1. 米前锋迭戈·米利托,这位在上年欧冠决赛梅开二度的英雄,因伤缺两个月后在对AC米兰的比赛重回赛场,但阿根廷人可能再次先坐在替补上。
Inter striker Diego Milito, a two-goal hero in last year's final, returned from a two-month injury absence against AC Milan but the Argentine may again start on the bench.

youdao

2. 印度在成为奥运会主办之前,必定已经在际舞台上占有一之地。
And India will have arrived on the international scene well in advance of the date it hosts the Olympic games.

youdao

3. 日前,英首相布莱尔表示:“加入欧元区的12个欧盟成员将不符合自己家的利益”。布莱尔的这一话将英在2010年前加入欧元区的可能性明显地排除在外。
Tony Blair yesterday effectively ruled out Britain joining the euro before at least 2010 when he said membership of the 12-country club would not be in the national interest.

youdao

4. 在尼斯条约(有效期到2014年)投票制度下Visegrad集团4在欧盟中拥有的总票与法和德的总票是一样多的。
Under the voting rules of the Nice treaty, in force until 2014, Visegrad countries have as many votes in the EU as France and Germany combined.

youdao

5. 该联邦将有2500万公民,GDP总和将达1.6万亿美元,它将成为世界12大经济体之一,并将在20集团中占有一之地。
The union would have 25m citizens and a combined GDP of $1.6 trillion, making it one of the world’s 12 biggest economies and entitling it to a seat at the G20.

youdao

6. 摘要:作为老牌产酒,西班牙在世界葡萄酒的舞台上占有重要的一之地。本文将带你探寻西班牙几个优秀的产酒区。
ABSTRACT: As an old well-known wine country, Spain plays an important role in the world of wine. This article introduces several excellent wine regions in Spain.

youdao

7. 最后,波罗一行到达了波斯巴城,该城位于里海以南。
Finally the Polos reached the Persian town of Saba, to the south of the Caspian Sea.

youdao

8. 中已经成为该银行的会员,也会在谈判中拥有一之地。
China will also have a role in these talks, having become a member of the bank this year.

youdao

9. 摘要:作为老牌产酒,西班牙在世界葡萄酒的舞台上占有重要的一之地。
ABSTRACT: As an old well-known wine country, Spain plays an important role in the world of wine.

youdao

10. 作为老牌产酒,西班牙在世界葡萄酒的舞台上占有重要的一之地。
As an old well-known wine country, Spain plays an important role in the world of wine.

youdao

11. 作为老牌产酒,西班牙在世界葡萄酒的舞台上占有重要的一之地。
As an old well-known wine country, Spain plays an important role in the world of wine.

youdao