1. 医生将针插到受累滑囊内
The physician inserts the needle and guides it into the affected bursa.

youdao

2. 类似球形的状回声,囊内充满细小光点。
Spherical cystic echoes with fine bright spots in it.

youdao

3. 当囊内压超过静脉压时会阻碍股骨头血供。
When intracapsular pressure exceeds venous pressure, this impedes vascular flow in the femoral head.

youdao

4. 目的:评价甲状腺囊内切除术的合理性和可靠性。
Objective: To evaluate the rationality and validity of thyroid intracapsular resection for thyroid benign diseases.

youdao

5. 的股骨颈骨折在年轻病人少见而且处理困难。
An intracapsular femoral neck fracture in a young patient is a rare and difficult injury to manage.

youdao

6. 结果:结扎切除法使喉返神经损伤率明显降低;
Results: The injury rate of recurrent laryngeal nerve was greatly reduced by inside cystic ligation and resection.

youdao

7. 对于慢性滑炎的病人,囊内可注射皮质类固醇药物。
Corticosteroid medication may also be injected in patients with chronic bursitis.

youdao

8. 增强扫描壁有强化,分隔轻度强化,囊内成分无强化。
There is also enhancement of the capsule, variable mild enhancement of the septa, and no enhancement of the cystic components.

youdao

9. 将针小心地推进到滑囊内,将额外的液体抽除以减轻肿胀。
The needle is carefully pushed into the bursa, and excess fluid is drained to reduce the swelling.

youdao

10. 鞘肿类似肿瘤的一种良性胞损伤,产生于鞘或联合
A benign cystic lesion resembling a tumor, occurring in a tendon sheath or joint capsule.

youdao

11. 囊内移位型股骨颈骨折患者的治疗,大多数可选择外科手术。
Surgical intervention is the treatment of choice for the majority of elderly patients with a displaced intracapsular femoral neck fracture.

youdao

12. 目的探讨硬化剂囊内注射治疗甲状腺良性性病变的可行性。
Objective To investigate the feasibility of sclerosing agent injection in the treatment of benign thyroid cysts.

youdao

13. 对三角帆蚌胚胎在其外鳃育儿的形态变化进行了显微观察。
The morphological changes of embryo of Hyriopsis cumingii in its nurturing pouch of outer gill were examined.

youdao

14. 目的:探讨髁突囊内骨折摘除术的诊断、手术治疗和预后情况。
Objective To investigate diagnosis, surgery method and prognosis of intracapsular condylar fractures with removing the fragments.

youdao

15. 结果:微可有效保护k562细胞不受NK细胞的杀伤。
RESULTS: Microcapsules effectively protected K562 cells against the killing by NK cells.

youdao

16. 目的:评价磁共振造影对颞下颌关节上腔囊内粘连的诊断价值。
PURPOSE:To evaluate the value of magnetic resonance arthrography (MRAr) on the diagnosis of intraarticular adhesions of the temporomandibular joint(TMJ).

youdao

17. 结论采用套压力计监测套压力是一种科学、理想的方法。
Method A and B are not reliable to prevent excessive cuff pressure.

youdao

18. 肿瘤切除方式:囊内切除4例,包膜切除7例,广泛切除4例。
Four patients underwent intracaps ule excision, 7 marginal excision, and 4 wide excision.

youdao

19. 结论纯化海藻酸钠能降低微的纤维化程度,改善肝细胞功能。
Conclusion the purified alginate may significantly reduce the overgrowth of MHs and improve the function of hepatocytes.

youdao

20. 抢救失败的固定股骨颈囊内骨折采用两空心加压螺钉和带血管髂骨移植。
Salvage of failed osteosynthesis of an intracapsular fracture of the femoral neck using two cannulated compression screws and a vascularised iliac crest bone graft.

youdao

21. 股骨颈后方多块骨折碎片:是否预示髋关节囊内骨折固定术后疗效欠佳?
Posterior multifragmentation of the femoral neck: Does it portend a poor outcome in internally fixed intracapsular hip fractures?

youdao

22. 结论囊内注射甲泼尼龙琥珀酸钠是治疗儿童单房性骨肿的有效方法之一。
Conclusion methylprednisolone sodium succinate has good curative effects on unilocular bone cysts in children.

youdao

23. 结果超声能显示脐尿管肿的形态、大小及范围,壁的厚度及囊内不均质的变化。
Results Shape, size, and scope of the cyst as well as heterogeneous echoes in the cyst could be described by ultrasonography.

youdao

24. 我们对1023例髋关节骨折病人使用当代固定技术治疗进行了前瞻性研究。
We prospectively studied 1023 patients who sustained an intracapsular hip fracture that was treated with internal fixation using contemporary methods.

youdao

25. 尽管在组织学上由鳞状上皮和柱状上皮构成腔,囊内充满脂性液体,但难以根除。
They are difficult to eradicate, even though they are composed of histologically appearing squamoid and columnar epithelium lining cystic Spaces filled with oily fluid.

youdao

26. 目的评价应用带旋髂深血管蒂髂骨膜瓣移位修复中青年股骨颈型骨折的临床效果。
Objective To estimate clinical effect of spin iliac deep vascular pedicled periosteum flap in repairing traumatic femoral neck of theca inside fracture in young and middle-aged.

youdao

27. 结论:袋形术是治疗萌出肿较有效的方法,囊内牙齿的移动速度与肿大小成正比。
Conclusion: Marsupialization is an effective method to treat the eruption cyst; tooth eruption rate correlated with the size of cyst.

youdao

28. 所以,认识到关节股骨颈骨折的愈合有潜在被危害的可能是很重要的,原因有几条。
It is therefore important to realise that healing of an intracapsular femoral neck fracture is potentially compromised because of several reasons.

youdao

29. 认为CDFI在明囊内疾病的诊断与鉴别诊断中具有独到之处,可作为首选的检查方法。
We believe that CDFI plays an unique role in the diagnosis and differential diagnosis of scrotal and testicle diseases and is the first choice for diagnosis of these diseases.

youdao

30. 通过超声乳化法或外摘除法将白障取出后,医生会将一个透明的人工晶体植入晶状体囊内
Once the cataract has been removed by either phacoemulsification or extracapsular extraction, a clear artificial lens is implanted into the empty lens capsule.

youdao