1. 其中80%以上的病例归因于接触了受污染的和缺乏适当的卫生设施。
More than 80% of those cases can be attributed to contact with contaminated water and a lack of proper sanitation.

youdao

2. 当从板下的一个腔中被抽出来产生负压时,伸缩的传感器被向下拉,形成一个凹形。
When water is pumped out of a chamber below the plate creating negative pressure, the stretchable sensors are pulled down, producing a concave shape.

youdao

3. 为了节省资金、使用更少的资源并减少浪费,他们支持使用自来重复使用的瓶子,而不是瓶装
In order to save money, use fewer resources, and create less waste, they support using tap water and reusable bottles rather than bottled water.

youdao

4. 据估计,与有关的预防疾病每天导致1万至2万名儿童死亡,而最新证据表明,我们在解决这些问题方面仍处于落后状态。
Preventable water-related diseases kill an estimated 10,000 to 20,000 children every day, and the latest evidence suggests that we are falling behind in efforts to solve these problems.

youdao

5. 显然,即使你是朝着你的梦想工作,你仍需要支付诸如电费、食物、之类的日常花销,不管是什么花销,但对你来说都极为重要。
Obviously, even as you work towards your dreams, you'll still need to cover your daily expenses, such as electricity, food, water, and whatever else is fundamentally important to you.

youdao

6. 没有自来没有槽没有床没有灯甚至即使有壁炉也许没有什么烧的东西。
No tap, no sink, no beds, no lights, and, even if there is a fireplace, perhaps nothing to burn.

youdao

7. 但他们需要食物、和燃料,这些在荒野中无处寻。
Yet they need food, water and fuel, which are hard to find in the wilderness.

youdao

8. 只有在你有一个高能效的洗衣机,使用60度洗衣周期,限制在24片尿布以内,不要甩和熨干的情况下,洗尿布的碳足迹才会相对比较低。
Washables can have a lower carbon footprint, but only if you have an energy-efficient washing machine, use a 60-degree wash cycle, limit yourself to 24 nappies, and don't tumble dry or iron them.

youdao

9. 改善、环境卫生和个人卫生的努力相互作用,提高整体健康平。
Efforts to improve water, sanitation and hygiene interact with each other to boost overall health.

youdao

10. NASA的科学家在周四宣布:在凤凰号火星车触手及的地方发现了冰。
There is water ice on Mars within reach of the Mars Phoenix Lander, NASA scientists announced Thursday.

youdao

11. 它利用了陶瓷的预测倾向,用化学方法使之与随时间与相结合。
It takes advantage of ceramics' predictable tendency to bond chemically with water over time.

youdao

12. 如果你总能履行自己的承诺,还能够把一碗端平,即使是最消极的员工你也能与他们互信互利。
However, if you keep your promises and if you are fair in your dealings with all of your employees, you can establish trust with even the most negative worker.

youdao

13. 但引进一个交易的权利需要几十年,别说在大多数贫困国家进行市场定价。
But it will take decades to introduce a system of tradable water rights, let alone market pricing, in most poor countries.

youdao

14. 例如,在家庭层次的简单过滤和消毒显著改善的微生物质量和以低成本减少腹泻病的危险。
For instance, simple filtration and disinfection of water at the household level dramatically improves the microbial quality of water, and reduces the risk of diarrhoeal disease at low cost.

youdao

15. 在鼓吹效率的人中流传着一种神话,即效率或效率系统通向一种类似于若止的禅思状态。
There is a myth among many productivity evangelists that productivity – or a productivity system – can lead to the meditative state likened to “mind like water.

youdao

16. 由浴缸和槽收集的回用到其他地方。
Captured water from showers and sinks can be reused elsewhere.

youdao

17. 最后,是最好的保湿剂,赋予肌肤健康的光泽。
Finally, water is a great moisturizer and gives our skin a healthy glow.

youdao

18. 口服补液盐在小肠吸收,补充随粪便流失的和电解质。
ORS is absorbed in the small intestine and replaces the water and electrolytes lost in the faeces.

youdao

19. 就在那儿,谁都舍不得喝,实在忍不住就抿一口。
The water was there, but no one could bear to drink but to sip when too thirsty.

youdao

20. 提高的利用效率,长远保护我们社区和生态系统用安全。
Water efficiency provides long term water security by making use of the water we already have to sustain our communities and ecosystems.

youdao

21. 这些做饮用,洗衣,做饭等用途。
We use them for drinking, washing and cooking, ” said Li.

youdao

22. 浮沫在与磷酸盐或磷相结合时便会形成——而含有磷酸盐和磷生物降解的洗涤剂是其主要原因,里贝罗说。
The foam forms when water mixes with phosphate and phosphorus-ingredients found in products such as biodegradable detergents, Ribeiro said.

youdao

23. 买一个重复使用的杯代替瓶装,装上饮用
Instead of buying water bottles, buy a re-usable water bottle and fill it with tap water.

youdao

24. 又在两道城墙中间挖一个聚池,盛旧池的。却不仰望作这事的主,也不顾念从古定这事的。
Ye made also a ditch between the two walls for the water of the old pool: but ye have not looked unto the maker thereof, neither had respect unto him that fashioned it long ago.

youdao

25. 循环使用塑料,玻璃,金属和纸。鉴于几乎所有的东西都需要来制造,因此购买重复使用的产品,而非那些用过就扔的商品。
Recycle plastics, glass, metals, and paper. Buy re-usable products rather than throw-aways, as it takes water to make most everything.

youdao

26. 假使2.0版本中,尚改动,你应使反射,如此,生灵自观其貌。
If it's not too late to make changes, in version 2.0 You should make water reflective, so the creatures have a way of seeing what they look like.

youdao

27. 保持的清洁,其次,它们还以使缸看起来漂亮得多。
Keep the water clean. Also they make the tank look much prettier.

youdao

28. 保持的清洁,其次,它们还以使缸看起来漂亮得多。
Keep the water clean. Also they make the tank look much prettier.

youdao