1. 认识这个最普通的哈密顿量不含时系统。
Realization that this is the most general two state system with time independent Hamiltonian.

youdao

2. 在哈密顿量含时情况下一个双态系统的动力学例子。
An example of dynamics in a two-state system with a time-independent Hamiltonian.

youdao

3. 简单的双态控制的半主动策略,阐述了从能量耗散力的观点。
The semi-active strategy of simple Bi-State control was expounded from the viewpoint of energy dissipation force.

youdao

4. 本文主要研究了随机系统中比较典型的一个问题:双态自适应控制。
This paper discusses a typical problem of stochastic systems: dual adaptive control.

youdao

5. 氨量子微波激射器:在哈密顿量含时情况下一个双态系统的动力学情况。
The ammonia maser: dynamics in a two-state system with a time-dependent Hamiltonian.

youdao

6. 本文研究了TC_6钛合金片状、网篮、等轴和组织的振动疲劳性能。
The vibration fatigue characteristics of TC6 titanium alloy with Widmanstatten, basket-weave, equiaxed and duplex microstructures have been studied.

youdao

7. 联想中国区总裁童夫尧介绍了基于“双态IT”理念的联想解决方案和落地实践。
Lenovo China President Tong Fuyao introduced based on the two-state IT concept of Lenovo solutions and landing practice.

youdao

8. 纳米涂层所具有的这种混合结构特性, 可以被其力学性能的分布特征所证实。
Such a characteristic of blended microstructure of the coatings is clearly confirmed from a bimodal distribution of their mechanical properties.

youdao

9. 本文从双态泊松模型的基本概念出发,给出了它应用于地震危险性分析中的简化公式。
A simplified formula of using the two-state Poisson model to analyse the seismic hazard is given in this paper.

youdao

10. 结果表明:该合金等轴组织和组织的室温力学性能和疲劳裂纹扩展阻抗差别不大;
The results show that the equiaxed and bi-modal microstructures have the similar mechanical properties and fatigue crack propagation rate.

youdao

11. 组织的断裂应力随加载速度的上升而增加,微裂纹面密度随加载速度的增加明显下降;
The fracture stress of DP microstructure increased with the increase of displacement speed, and the microcrack density increased with the decrease of displacement speed.

youdao

12. 他们的工作发表在《应用物理快报》 :基于高能的高性能同质光谱增益量子级联激光器的设计。
Their work is published in Applied Physics Letters: High-performance, homogenous broad-gain quantum cascade lasers based on dual-upper-state design.

youdao

13. 他们的工作发表在《应用物理快报》:基于高能的高性能同质光谱增益量子级联激光器的设计。
Their work is published in Applied Physics Letters: "High-performance, homogenous broad-gain quantum cascade lasers based on dual-upper-state design."

youdao

14. 应用光波的电磁场理论严格地推导了当入射光满足“临界反射”或“正交反射”条件时,光的偏振在反射过程不会发生改变。
With electromagnetic theory of light, We found that the polarization of the light kept the same when the reflection of incident light satisfied critical reflection or dual-quadrature reflection.

youdao

15. 而且,随着溶剂极性的增加,激发的激发能减小,光子吸收截面增大。
Furthermore, with the increase of the polarity of solvent, the excited energies is decreased and the tpa cross section is increased.

youdao

16. 对于量子光学的粒子纠缠表象,我们给出一个新途径以分析其在福克空间中的表达式。
For the bipartite entangled state representation in quantum optics, the author present a new approach to analyze its expression in Fock space.

youdao

17. 应用全量子理论研究了初始处于纠缠原子与二项式光场共振相互作用的光场量子信息保真度。
Quantum theory is used to study the fidelity of quantum information of binomial light field interacting with pair atoms of entanglement state.

youdao

18. 本文介绍了阀值窗口比较开关及三比较开关的基本工作原理及应用。
This paper presents basic operating principle and application of bivalve value window comparison switch and three state comparison switch.

youdao

19. 提出了一种新型的可调谐偏振色散延迟线器件设计技术。
We propose a novel technology to realize the function of tunable polarization state dispersion delay line.

youdao

20. 介绍了汽车变速箱中的一个关键零部件—联主动齿轮的冷镦粗、挤压及冲孔的复合成型工艺。
This paper introduces cold heading and combined forming process of extrusion and punching for gear cluster, a key part of automotive gearbox.

youdao

21. 它们的过渡是离域同芳香性的。
However, their transition states are delocalized and bishomoaromatic.

youdao

22. 对单重和三重吸收或色散情况下的稳情况用数值解的方法进行了讨论。
The bistability with absorption or dispersion of single state and triple state is numerically discussed.

youdao

23. 分子基与电荷转移的电荷转移过程定性地解释了光子聚合反应的聚合机理。
The charge_transfer process for the charge_transfer states is displayed, and then the mechanism of photopolymerization is discussed qualitatively.

youdao

24. 利用冷等温模化技术对浓淡型调风旋流燃烧器进行了模拟实验研究。
An experimental study is conducted of a dense dilute dual channel swirl burner with the help of cold state isothermal simulation technology.

youdao

25. 讨论了复合速率系数随电子温度,原子序数,复合类型以及激发中俘获电子的主量子数的变化关系。
The variation of state to state DR rate coefficients with the electronic temperature, DR type, and the principal quantum number of intermediate resonance states is discussed.

youdao

26. 考虑两个全同的处在非最大纠缠能级原子,将其中一个与共振的真空腔场相互作用。
Considering two two-level atoms initially in the non-maximally entangled state, one of them is put into an initially empty cavity and resonant interaction occurs.

youdao

27. 模型假定正常组与异常组均服从正分布。
Binormal models are assumed that normal or abnormal group is normal distribution respectively.

youdao

28. 试验研究了主、径向涡流器旋流数、面积比、套筒扩张角等参数对旋流进气装置冷流场的影响。
The effects of swirl number of primary swirler and radial swirler, area ratio and sleeve divergence angle on the cold flow field of double swirl air intake were investigated.

youdao

29. 试验研究了主、径向涡流器旋流数、面积比、套筒扩张角等参数对旋流进气装置冷流场的影响。
The effects of swirl number of primary swirler and radial swirler, area ratio and sleeve divergence angle on the cold flow field of double swirl air intake were investigated.

youdao