1. “出水芙蓉”一篇帖子的标题。(那个帖子太恶了……)。
"Lotus coming out of crystal-clear water" was the title of one such Posting.

youdao

2. 后来,姑娘洗得干干净净,如出水芙蓉一般,穿上漂亮的衣服去见国王。
Later, the girl took a thorough bath and dressed herself in delicate clothing to visit the king again.

youdao

3. 如你,淡如出水芙蓉,和你一起我就是最幸运的人,那段时光都带着浓浓的芝士香。
If you, as light as waterlilies, together with you I was the most fortunate people, that time with thick Zhi Shixiang.

youdao

4. 米高梅电影公司的“出水芙蓉”和票房冠军以斯帖-威廉姆斯来到夏威夷小岛考艾岛录制电影音乐-“异教徒情歌”(1950)。影片由霍华德-科儿、丽塔·莫瑞诺、菲利普·科斯塔参演。
MGM film bathing beauty and box-office darling Esther Williams arrived on the Hawaiian island Kauai to film the musical, Pagan Love Song, (1950) co-starring Howard Keel, Rita Moreno, and Philip Costa.

youdao

5. 米高梅电影公司的“出水芙蓉”和票房冠军以斯帖-威廉姆斯来到夏威夷小岛考艾岛录制电影音乐-“异教徒情歌”(1950)。影片由霍华德-科儿、丽塔·莫瑞诺、菲利普·科斯塔参演。
MGM film bathing beauty and box-office darling Esther Williams arrived on the Hawaiian island Kauai to film the musical, Pagan Love Song, (1950) co-starring Howard Keel, Rita Moreno, and Philip Costa.

youdao