1. ACO2也是细胞稳态的重要调节因子(1 - 4)。
ACO2 is also an important regulator of iron homeostasis within cells (1-4).

youdao

2. 通过晶素体的析出细化了晶粒,提高了钢的强度与韧性。
The existence of intragranular ferrite can refine austenite grains and enhance the strength and toughness of the steel.

youdao

3. 目的:从脑代谢的角度研究在外伤后癫(pte)发病机制中的可能作用。
Aim: To study the change of iron metabolism in the brain of the post traumatic epilepsy (PTE) animal model, identify the role of the iron in the mechanism of the PTE.

youdao

4. 补充铜后晕船大鼠高岭土摄入量减少,脑铜水平提高,脑铜相关的酶活性普遍改善。
Supplement of iron and copper decreased kaolin intake, increased iron and copper levels and ameliorated these enzyme activities in brain.

youdao

5. 因此,理解脑转运及调节的机制及其对大脑功能的影响,对我们理解相关疾病,有着重要意义。
Thus, Our understanding of the mechanisms of iron management, the effects on brain functioning is essential for generating insight into related diseases.

youdao

6. 本文主要针对MS脑的沉积特点、可能的病理机制以及应用MRI测量的不同方法进行综述。
The distribution characteristics and possible pathogenesis of iron abnormal deposition in the brain of MS patient, as well as different measuring methods with MRI were reviewed in this article.

youdao

7. ,作为血红蛋白的降解产物,在许多疾病的神经损害中起着关键作用,脑含量的增加可导致脂质过氧化和自由基产生。
Iron, a hemoglobin degradation product, plays a key role in neurodegeneration in many disease states, and an increase in brain iron can result in lipid peroxidation and free radical formation.

youdao

8. 这是中国长距离运行的最快 EMU 列车,其最高速度可达350公里/小时。目前,G 型列车可以在3小时跑完1068公里的武广高
This is the fastest EMU train running for long distances in China, the top speed of which could reach 350km/h. Currently, the G train could finish the 1068 kilometer Wuhan Guangzhou High-Speed Railway in 3 hours.

youdao

9. 首席执行官罗伯特·L·达尔贝尔特表示,美国复苏计划需要为高提供资金。
CEO Robert L. Darbelnet said that funding for high-speed rail from the American Recovery is needed.

youdao

10. 一旦完工,新机场将与一条新的高速公路和高相连接,旅客可以在30分钟就可以快速到达市中心。
Once completed, the new airport will be connected to a new expressway and high-speed train line that will speed travellers to the centre of the city in 30 minutes.

youdao

11. 一段由一位乘客拍摄的视频正在网上疯传,视频显示的是周日停运的高的一位正在哭泣的乘务员。
A video shot by a passenger of a weeping attendant on one of the bullet trains stranded on Sunday has gone viral.

youdao

12. 高在此范围欢迎与空中旅行竞争。
In that range high-speed could compete quite favorably with air travel.

youdao

13. 今天你能乘坐TGV高两小时从巴黎到达250英里外的里昂。
Today you can travel the 250 miles from Paris to Lyon on the high-speed TGV in two hours.

youdao

14. 为了能重现地球部热量运动的效果,研究人员将与容器两端的盘相连的桨浸于溶液,并搅拌。
To recreate the effect of heat flowing through the planet's interior, the researchers stirred this brew with iron paddles attached to iron discs placed at each end of the tank.

youdao

15. 在1月28日星期四,白宫宣布刺激资金中的80亿美元奖励将用在启动高项目和提高全国范围13个路点的服务。
On Thursday, Jan. 28, the White House announced the awarding of $8 billion in stimulus funding to kick-start high-speed-rail projects and improve service in 13 corridors across the country.

youdao

16. 她的儿子、萨尔瓦拉公爵卡耶·塔诺·马丁斯·德·伊鲁霍几周前称,他才见了他母亲的追求者3次。他认为母亲不该再嫁人,因为她承担着历史责任。
Her son Cayetano Martinez DE Irujo, the Duke of Salvatierra, said just a few weeks ago he had only met his mother's suitor three times and she shouldn't marry because of her historic responsibility.

youdao

17. 在未来的25年,我们的目标是让美国80%的民众可以坐上高
Within 25 years, our goal is to give 80 percent of Americans access to high-speed rail. (Applause.)

youdao

18. 但是仍然有很多公司在这些“大家伙”上运行一些关键的程序:全世界范围大约有使用中的大型机10000台。
But many large companies still run crucial applications on the "big iron" : there are still about 10,000 in use worldwide.

youdao

19. 但是仍然有很多公司在这些“大家伙”上运行一些关键的程序:全世界范围大约有使用中的大型机10000台。
But many large companies still run crucial applications on the "big iron" : there are still about 10, 000 in use worldwide.

youdao

20. 你在那地不缺食物,一无所缺。 那地的石头是,山可以挖铜。
a land where bread will not be scarce and you will lack nothing; a land where the rocks are iron and you can dig copper out of the hills.

youdao

21. 我们可以把赤矿和碳在鼓风炉一起加热来提取
We can extract iron from haematite by heating it with carbon in a blast furnace.

youdao

22. 图中肝细胞和枯否细胞充满由肝脏中过多的积聚造成的含血黄素的褐色粒状沉着。
The hepatocytes and Kupffer cells here are full of granular brown deposits of hemosiderin from accumulation of excess iron in the liver.

youdao

23. 把番茄酱在熬上三小时,其的含量会明显增加。
Cook tomato sauce in an iron pot for three hours, and its iron content increases strikingly.

youdao

24. CDC还报告说,含有叶酸和的强化面粉在全球范围的销售不断攀升。
The CDC also reported that fortification of wheat flour with folic acid and iron was rising globally.

youdao

25. 互换性:在姆肯的一个工厂里生产的轴承零件可以和全球范围的其他工厂生产出来的零件相互替换。
INTERCHANGEABILITY: Bearing parts manufactured in one Timken Company plant are interchangeable with those made in every other plant throughout the world.

youdao

26. 注:1、对于高合金及非件通常不加腐蚀余度。
Notes: 1. Generally no corrosion allowance is added for high alloy and nonferrous internals.

youdao

27. 注:1、对于高合金及非件通常不加腐蚀余度。
Notes: 1. Generally no corrosion allowance is added for high alloy and nonferrous internals.

youdao