- 1. 他朝街上望去，一个人也没看见。
- He looked up the street, but there was no one in sight.
《牛津词典》
- 2. 他朝安德鲁一记抡打让他倒在地板上。
- He took a swipe at Andrew that deposited him on the floor.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 他朝房间匆匆扫了最后一眼。
- He took one last quick look around the room.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 他朝一把椅子一挥手，在桌旁坐了下来。
- He waved toward a chair, and seated himself at the desk.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 他朝迈克尔看去，笑了。
- He looked at Michael and laughed.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 他朝记者们淡淡一笑。
- He smiled weakly at reporters.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 他朝门口迈了一步。
- He took a step towards the door.
《牛津词典》
- 8. 他朝公交车站走去。
- He was headed for the bus stop.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 他朝脸上泼冷水。
- He splashed his face with cold water.
《牛津词典》
- 10. 他朝那栋楼走去时，注意到右边有块地。
- As he made his way towards the building, he noticed a field to his right.
youdao
- 11. 他朝每个人挥手，展示国旗。
- He waved to everyone and showed the national flag.
youdao
- 12. 他朝长凳下面看了看——一个人也没有！
- He looked under the bench—no one!
youdao
- 13. 他朝那个方向走了几步。
- He took a few steps in that direction.
youdao
- 14. 他朝男仆约翰发脾气，因为他背得不够小心。
- He flies out at John, th' footman, for not carryin' him careful enough.
youdao
- 15. 他朝那棵树走去，虽然狄肯扶着他，但他却出奇地稳。
- He walked to the tree and though Dickon held his arm he was wonderfully steady.
youdao
- 16. 他朝斯莱特利眨了眨眼睛，斯莱特利悲伤地说：“我不这么认为。”好像他希望事情不是这样的。
- He winked at Slightly, who said mournfully, "I don't think so," as if he wished things had been otherwise.
youdao
- 17. 他朝秘书发泄怒气。
- He vented his anger on his secretary.
《新英汉大辞典》
- 18. 他朝箱子里看，看看工具是否在里面。
- He looked into the box to see if the tool was there.
youdao
- 19. 突然间他朝脚上一看，脚已看不见了。
- Suddenly he glances at his feet; his feet have disappeared.
youdao
- 20. 他朝丹挪近了些，把手臂揽在他肩上。
- He slid closer to Brendan and put an arm over his shoulders.
youdao
- 21. “把那辆出租车弄走！”他朝卫兵们喊。
- That taxi! 'he called to his guards.
youdao
- 22. 他朝博思·韦尔看了一眼，很快就跑开了。
- He looked at Bothwell for a minute, and then ran away quickly.
youdao
- 23. 他朝女人点了点头。
- He nods towards the woman.
youdao
- 24. 他朝一些小树走去。
- He walked over to some small trees.
youdao
- 25. 他朝窗外看去—是雪，地上是雪，到处都是雪。
- He looks out the window - and there is snow, on the ground and everywhere.
youdao
- 26. 他朝窗外看去—是雪，地上是雪，到处都是雪。
- He looks out the window - and there is snow on the ground and everywhere.
youdao
- 27. 他朝哈雷挥挥手。
- He waves at Halle.
youdao
- 28. 他朝史密斯先生的方向扔过来一张白色的小卡片。
- He threw a small white card in Mr. Smith's direction.
youdao
- 29. 他朝房间走去。
- He marched to his room.
youdao
- 30. 于是，他采取了当他无所畏惧的时候会采取的行动，他朝一个新的方向跑去。
- So he did what he would do if he wasn't afraid. He moved in a new direction.
youdao
