1. 本月的早时候,文德·霍斯特和他的一个同事,浩静(音译),发布了哈勃天文望远镜拍到的一图片,这图片展示出了曾经被观察到的大多数遥远的“正常”星系。
Earlier this month, Windhorst and a colleague, Haojing Yan, released a Hubble Space Telescope image showing the most distant "normal" galaxies ever observed.

youdao

2. 这幅黑白肖像画并不是让查尔斯王子坐在画家面前画成的,而是培明参照查尔斯王子的一照片所作的。
This black and white portrait is not drawn in the way that Prince Charles sits in front of the painter, but Yan Peiming takes some pictures of Prince Charles for reference.

youdao

3. 露出一皮肤还是可以很好看的:如果你穿了迷你裙或者超短裤,上身就要包的一点。
Still look chic while showing some skin: If you're wearing a miniskirt or shorts, cover up on top.

youdao

4. 一家长吐露出如许的疑问,写作重在考察综合本质,不该对错别字锱铢必较,以为这个规则太、扣分太重。
Some of the parents revealed that the questions and writing focuses on examining the overall quality of spelling should not be preoccupied with that this provision is too strict, points too.

youdao

5. 经理送了成品样板给Sukomalyo, 衷心感谢Sukomalyo 的到来。
Strict manager delivered some sample to finished product Sukomalyo Sukomalyo, thank you for coming.

youdao

6. 经理送了成品样板给Sukomalyo, 衷心感谢Sukomalyo 的到来。
Strict manager delivered some sample to finished product Sukomalyo Sukomalyo, thank you for coming.

youdao