big deal (n.)youdaoicibaDictYouDict[big deal 词源字典]
from mid-19c. in poker or business; as an ironic expression, popular in American English from c. 1965, perhaps a translated Yiddishism (such as a groyser kunst).[big deal etymology, big deal origin, 英语词源]