backlash (n.)youdaoicibaDictYouDict
1815, of machinery, from back (adj.) + lash (n.). In metaphoric sense, it is attested from 1955.