vignette（装饰图案）：用作装饰花边的葡萄卷须

法国是盛产葡萄酒的国家，有很多大型葡萄酒庄园。在法国建筑和日常摆设中，形如葡萄卷须的装饰花边是日常装饰中经常出现的图案，这跟我们中国人日常装饰中的“祥云”、“中国结”、“玄关”差不多。这种形如葡萄卷须的装饰花边在法语中就叫做vignette，是vigne（葡萄园）的指小形式。英语单词vignette就来源于此，表示装饰图案、小插图，还有小品文，小插曲的意思。

vignette：[vi'njet] n.装饰图案，小插图，小品文vt.晕映，把……印放为虚光照

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：vignette 词源，vignette 含义。

vigil：守夜，值夜

来自拉丁语vigil,警醒，看守，来自PIE*weg,有活力的，积极的，词源同vigor,wake。引申词义守夜，值夜。

vigilant：警觉的

来自vigil,警醒，警觉，守夜。

vigilante：（尤指认为警方不力而自发组织的）治安委员会会员

来自西班牙语，值勤人，来自vigil,警醒，警觉，守夜。

vignette：简介，花絮

来自法语vigne,葡萄，词源同vine,wine,插入字母g，比较campaign,来自campania,平地。原义为书页页边的装饰插图，因形如葡萄藤而得名，后引申词义简介，花絮。

vigor：精力

来自拉丁语vigere,活力，繁盛，来自PIE*weg,有活力的，词源同vegetable,watch.

invigilate：监考

in-,进入，使，vigil,警戒，监视，词源同wake,watch.引申词义监考。

invigorate：使有活力的

in-,进入，使，vigor,活力。

navigate：导航，航行

来自拉丁语navis,船，来自PIE*snau,流动，游泳，词源同naval,nourish,-ig,驱动，词源同act,agent.引申词义导航，航行。

navigator：导航员

来自navigate,导航。

astronavigation：太空航行  

词根词缀： -astr-星 + -o- + -nav-船 + -ig-驾驶,引导 + -ation名词词尾

circumnavigate：环航(世界)一周 

词根词缀： circum-周围 + -nav-船 + -ig-驾驶,引导 + -ate动词词尾

circumnavigation：世界一周旅行，周游世界 

词根词缀： circum-周围 + -nav-船 + -ig-驾驶,引导 + -ation名词词尾

circumnavigator：世界一周旅行者  

词根词缀： circum-周围 + -nav-船 + -ig-驾驶,引导 + -ator名词词尾

navigability：适航性

词根词缀： -nav-船 + -ig-驾驶,引导 + -ability名词词尾

navigable：(水域)可航行的；(船只，飞机等)可领航的，可操纵的  

词根词缀： -nav-船 + -ig-驾驶,引导 + -able形容词词尾,被动意义

navigate：航行，航空

来源于拉丁语中由navis(船)和基本动词agere(驾驶,引导)组成的复合动词navigare(驾驶船)。

词根词缀： -nav-船 + -ig-驾驶,引导 + -ate动词词尾

navigator：领航员，驾驶员

词根词缀： -nav-船 + -ig-驾驶,引导 + -ator名词词尾,人

vigor：精力，活力

词根词缀： -vig-活力 + -or状况

vigorous：精力旺盛的；强健的

词根词缀： -vig-活力 + -or状况 + -ous形容词词尾