趣词首页 公众号 小程序

aesthetics(美学):对人的感性认识的研究

英语单词aesthetic表示“审美的”,加上一个否定前缀an后形成的单词 anaesthetic却表示“麻醉”,这是为什么呢?原来,aesthetic来自希腊语aisthetikos,本意就是“感知、感觉”的意思,所以 加上an后就是“没有感觉”,即“麻醉”的意思。那么,aesthetic的词义又是怎么从“感知、感觉”转变为“审美”的呢?这都拜“美学之父”鲍姆嘉 通所赐。

鲍姆嘉通(Alexander Gottlieb Baumgarten,1714-1762)是德国哲学家和美学家,美学学科的开创者。鲍姆嘉通把美学规定为研究人感性认识的学科。他认为人的心理活动分 知、情、意三方面。研究知或人的理性认识有逻辑学,研究人的意志有伦理学,而研究人的情感即相当于人感性认识的学科,鲍姆嘉通将其称为 “aesthetics”,因为它的研究对象是aesthetic(感知、感觉),后来翻译成汉语就成了“美学”。随着美学的发展,aesthetic变 成了美学中的专用名词,原有的词义反而被人遗忘了,只有在含有它的其他词语如anaesthetic(麻醉)中才能发现它的初始含义。

aesthetic:[iːs'θetɪk; es-] adj.美的,美学的,审美的,有审美情趣的

aesthetics:[iːs'θetɪks; es-] n.美学,审美观,关于美的哲学

anaesthetic:[,ænɪs'θetɪk] n.麻醉剂,麻药adj.麻醉的

Anaesthesia:[,ænɪs'θiːzɪə] n.麻醉,麻木,感觉缺失,等于anesthesia

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:aesthetics 词源,aesthetics 含义。

bathetic:无痛呻吟的

发音释义:[bə'θetɪk] adj.无病呻吟的;假作悲伤的;庸俗;突降法的

结构分析:bathetic = bath(无病呻吟)+etic(形容词后缀)→无病呻吟的

词源解释:bath←bathos(突降法;无病呻吟、故作感伤)

在修辞学中有一个修辞手法叫做pathos,字面意思是“感伤”,指利用各种哀怨动人的句子层层递进地打动人,也就是我们常说的“煽情”。英语单词pathetic(可怜的、感伤的)就是pathos的形容词。后来,英国诗人亚历山大·蒲柏根据pathos杜撰了bathos(突降法)一词,指从崇高、庄严的情境突然下降至普通甚至庸俗的情境,从而产生一种幽默效果。单词bathos来自希腊语bathos(深度),因此被译为“突降法”。它是对pathos(感伤)的讽刺,因此含有“无病呻吟、故作感伤”之意。英语单词bathetic就是人们模仿pathetic的构词方式,从bathos衍生出来的,表示“无病呻吟的、故作感伤的、庸俗的”,还可以表示“突降法的”。

助记窍门: bathetic→pathetic一词的贬义用法→无病呻吟的、假装可怜的

anesthetic:麻醉的

发音释义:[,ænɪs'θɛtɪk] adj. 麻醉的;感觉缺失的n. 麻醉剂,麻药

结构分析:anesthetic =an(没有)+esthetic(感觉的)→没有感觉的→麻醉的

词源解析:esthetic←希腊语aisthetikos(感觉的)

同源词:esthetic(审美的),esthetics(美学),aesthetic(审美的)

衍生词:anaesthesia(麻醉、麻木)

aesthetic:美学的

发音释义:[ɛs'θɛtɪk] adj. 美的;美学的;审美的,具有审美趣味的

词源解释:aesthetic←希腊语aisthetikos(感知、感觉)

背景知识:单词aesthetic的含义本来与其希腊语词源相同,后来由于“美学之父”鲍姆嘉通的影响,含义才转变为“美学的”、“审美的”。鲍姆嘉通把美学规定为研究人感性认识的学科。他认为人的心理活动分知、情、意三方面。研究知或人的理性认识有逻辑学,研究人的意志有伦理学,而研究人的情感即相当于人感性认识的学科,鲍姆嘉通将其称为“aesthetics”,因为它的研究对象是aesthetic(感知、感觉),后来翻译成汉语就成了“美学”。随着美学的发展,aesthetic变成了美学中的专用名词,原有的词义反而被人遗忘了,只有在含有它的其他词语如anaesthetic(麻醉的)中才能发现它的初始含义。

同源词:esthetic(美学的),aesthetics(美学),aesthete(唯美主义者、美学家),aestheticism(唯美主义),anaesthetic(麻醉的)

hypothetical:假设的

来自hypothesis,假说,假设。

kinesthetic:运动感官的

由19世纪英国神经学专家Henry Charlton Bastian根据希腊语合成的一个词,来自kinein,运动,移动,词源同kinesis,aisthesis,感觉,知觉,词源同aesthetic,anesthetic,audience.

hypothetical:假设的,假定的 

词根词缀: hypo-不足,低,下 + thesis放置(sis略) + -tical形容词词尾

同源词:thesis

pathetic:引起怜悯的,可怜的,可悲的;令人生厌的,差劲的 

词根词缀: -path-痛苦 + -etic形容词词尾

sympathetic:同情的;共鸣的,赞同的  

词根词缀: sym-共同 + -path-痛苦 + -etic形容词词尾

synthetic:合成的,人造的;综合的

词根词缀: syn-共同,同时 + thesis放置(sis略) + -tic形容词词尾

同源词:thesis

parenthetical:插入语的

来自parenthesis,插入语。

pathetic:令人同情的,可怜的,可悲的

来自拉丁语patheticus,来自希腊语pathein,忍受,遭受,词源同passion,pathos.引申词义同感的,同悲的,令人同情的,后用于指可怜的,可悲的。

pathetic fallacy:拟人谬化(赋予动物人类情感)

pathetic,同感的,有人的感情的,fallacy,谬误,谬化。比喻用法。

prosthetics:假体制作,义肢安装

来自prosthesis,假肢,-ics,知识,学科。

sympathetic:同情的,同感的

sympathy,同情,-etic,形容词后缀。

synthetic:人造的,人工合成的

synthesis,综合,合成,-etic,形容词后缀。引申词义人造的,人工合成的。

aesthetic:美学的,艺术的;审美的 

来源于希腊语aisthesthai(感知)和aisthetikos,经现代拉丁语aestheticus进入西欧,很快演变为现在的意义。

apathetic:无感情的,冷淡的;无兴趣的,无动于衷的

词根词缀: a-否定 + -path-痛苦,激情 + -etic形容词词尾

unsympathetic:不同情的,冷漠无情的

词根词缀: un-否定 + sym-共同 + -path-痛苦 + -etic形容词词尾 → 不具备共同的感情或痛苦