趣词首页 公众号 小程序

intelligence(智力):辨识并从中选择的能力

在现代科学中,“智力”(intelligence)是一个很复杂的概念。它到底包 含那些能力,如何测量,如何培养,到现在一直充满争论。但古代西方人可没想得这么复杂,他们所说的intelligence很简单,就是辨识区分事物从而 做出正确选择的能力。英语单词intelligence来自拉丁语intelligere,由inter(在其中)+legere(选择)构成,字面意思 就是“从中选择”。由此可见,intelligence的基本含义就是能帮助人辨识事物、做出明智选择和决策的东西。因此,intelligence还可 以表示“情报”,因为情报是信息的分析处理产物,可以帮助人们做出明智选择和决策。我们常说的“商业智能”(business intelligence)就很好地体现了intelligence的基本含义,它的实质就是通过对信息的分析处理,获取到某种 intelligence,这种intelligence既可以理解为“情报”,也可以理解为“智能”或“智慧”。

单词intellect与intelligence同源,都可以表示“智力”,不同的是,intellect还可以用来表示“知识分子”。

intelligence:[ɪn'telɪdʒ(ə)ns] n.智力,理解力,智能,情报

intellect:['ɪntəlekt] n.智力,理解力,知识分子,智力高的人

intellectual:[,ɪntə'lɛktʃuəl] adj.智力的,聪明的,理智的n.知识分子,凭理智做事者

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:intelligence 词源,intelligence 含义。

cartel(卡特尔):军队之间的书面协议

cartel(卡特尔)指的是同一行业中若干企业达成协议,联合起来控制市场的行为。这个单词来自拉丁语charta(纸),与chart(图纸)同源。在16世纪,cartel指的是书面的挑战书。在17世纪时,该单词表示军队之间达成的交换俘虏的书面协议。俗话说“商场如战场”。生意场上的竞争对手达成的协议自然与交战双方达成的协议有很大的类似性,因此cartel一词从20世纪初开始用来表示原本相互竞争的企业达成协议、联合控制市场的行为。

cartel: [kɑː'tel] n.卡特尔,企业联合,垄断联盟,俘虏交换协议

antelope:羚羊

俗词源:词根anth, 花。词根op, 眼,见optical. 形容该动物花一样的眼睛。

Aristotelian:亚里式多德的

来自古希腊哲学家Aristotle, 来自词根arist, 最好的。

atelier:工作室

来自法语。

bagatelle:小型台球

来自拉丁词bacca, 莓子,同Bacchus, 酒神。-elle, 小词后缀。即小莓子,表示微不足道,琐事等诸多词义。小型台球只是其主要词义之一。

betel:槟榔

词源不详。

bush telegraph:(信息等)迅速传播

来自澳大利亚的习语,形容偏远乡村及山区的一种原始的信息传播系统。参照中国古时的烽火传迅。

cartel:卡特尔,企业联盟

词源同card, chart.代指在纸上签署的合作协议。

castellated:有城堡的

来自castle, 城堡。

chattel:财产,动产

构成cattle的对词。因为牛在农耕文明处于非常重要的地位,因此代指财产,动产。

constellation:星座

con-, 强调。-stell, 星星,词源同star,

fortune-teller:算命先生,发财先生

即预测财富的先生,算命先生。

hostel:旅舍,招待所

来自古法语hostel,客店,寄宿处,来自拉丁语hospes,客人,来自PIE*ghostis,外来人,陌生人,词源同guest.

hostelry:酒吧,旅店

hostel,招待所,旅店,-ry,名词后缀。引申词义酒吧。

hotel:旅馆,酒店

来自法语hotel,来自古法语hostel,旅店,客店。字母s脱落。

hotelier:旅馆经理

hotel,旅店,旅馆,-er,人。

intellect:智力

intel-,在中间,来自inter-的变体,-lect,选择,选出,词源同collect,elite.即鉴别的能力,引申词义智力,才智。词义演变比较science.

intellectual:智力的,有才智的

来自intellect,智力。

intelligence:智力,才智

来自intelligent,聪明的,有才智的。