stigma（耻辱）：在罪犯皮肤上烙下印记的刑罚

中国古代刑罚中最常见的一种叫做“黥刑”或“墨刑”，就是在罪犯脸上或身体的其他部位刺字，然后涂上墨或别的颜料，使所刺的字成为永久性的记号。无独有偶，在西方也有类似的刑罚。所不同的是，在西方是用烧红的烙铁在罪犯脸上或身体其他部位烙下印记。这种刑罚所留下的烙印就是stigma。该单词与stick（戳、粘贴）同源，因为行刑时需要用烧红的烙铁来stick罪犯的皮肤。该词后来常用于比喻“耻辱、污名”。

stigma： ['stɪgmə] n.耻辱，污名，烙印，特征

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：stigma 词源，stigma 含义。

astigmatism：散光

前缀a-, 不，非。词根stig, 点，刺，同stick. 指眼睛看东西不能聚成一点。

stigma：耻辱．污点 　　

该词是16世纪时直接借自拉丁语stigma，更确切地说，是源于希腊语stigma。在古希腊和古罗马时代，奴隶和罪犯的身上都被打上永抹不掉的stigma。当时的stigma是“烙印”、“印记”的意思。到了17世纪英国还沿用这一做法。根据伦敦旧城新兴门监狱(Newgate)的纪事录，有一个绞刑吏只会用烙铁在罪犯手心打上代表thief（偷窃犯）的字母T，因为这是他认识的唯一字母。身上打有烙印对一个人来说总是个污点，总是个耻辱的标记。那种做法虽然以后被废止了，但stigma仍留在语言中，转而喻指“耻辱”、“污点”。其复数保留了原拉丁语形式stigmata．但也作stigmas。由stigma派生的动词stigmatize从表示“打上烙印”转而表示“诬蔑”、“污辱”等义。

stigma：耻辱，羞耻

来自拉丁语 stigma,烙印，伤痕，来自希腊语 stigma,烙印，刺痕标记，来自 stizein,作标记， 刺青，来自 PIE*steig,刺，词源同 stick,sting.引申词义耻辱标记，耻辱，羞耻等。

stigmatic：有烙印的

来自拉丁语 stigma,烙印，-atic,形容词后缀。

stigmata：圣伤，圣痕

来自拉丁语 stigmata,复数形式于 stigma,烙印，伤痕。引申词义圣伤，圣痕，用以指出现在某 些圣徒身上，与耶稣身上留下的伤痕相似的痕迹。

stigmatize：使受耻辱

来自希腊语 stigmatos,所有格形式于 stigma,烙印，刺痕标记，-ize,使。引申词义打上耻辱标 记，使受耻辱等。