sylvan（森林的）：罗马神话中的森林之神希尔瓦努斯

希尔瓦努斯（Sylvanus）或西尔瓦诺斯（Silvanus）是罗马神话中的森林田野之神，是人类、森林和动物的保护神，它为人类留下了赖以生存的大自然环境。农民们在开垦新的土地时会向它表示敬意。英语单词sylvan就来自它的名字sylvanus。

sylvan：['sɪlv(ə)n]adj.森林的，农村的

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：sylvan 词源，sylvan 含义。

savage（野蛮人）：居住在森林里的人

在西方文明史观中，文明源于城市，因此，那些散居在原始森林内的居民自然就是野蛮人。英语单词savage（野蛮人）指的正是这种居住在森林内的人。它来自拉丁语salvaticus，是silvaticus的另一种拼写方式，而后者的词根silva意思就是“森林”。

savage： ['sævɪdʒ] n.野蛮人，未开化的人，粗鲁的人adj.野蛮的，残酷的

forest（森林）：平民禁止入内的王室森林

英语中表示“森林”的单词是forest，从拼写上看，它与表示“树木”的单词tree、wood没有任何关系。这是为什么呢？原来，在古英语中，表示“森林”的单词是weald或wald，而现代英语中的forest是个地道的外来词。它来自拉丁语forestem silvam，最早出现在法兰克国王查理曼大帝所制订的法律中，表示“平民禁止入内的王室森林”。其中，forestem来自foris（outside），表示“禁止入内”，而silvam才表示“森林”，英语单词silva或sylva（森林里的树木）就来自silvam。不懂拉丁语的英国普通民众将拉丁语forestem silvam拦腰砍断，用前半截forest来表示王室御用森林，后来泛指为任何森林。

值得注意的是，英语单词foreign就来自拉丁语foris（outside），本意就是“外面的、大门外面的”。

forest：['fɒrɪst] n.森林

foreign：['fɒrɪn] adj.外国的，外面的，异质的，不相关的

forest：森林

词源有争议。一种观点认为来自拉丁短语forestem silvam, 城外树林，皇家游猎场，forestem, 外面的，词源同foreign, silvam, 林地，词源同sylvan. 另一种观点认为来自PIE*perkwu, 橡树，橡树林，词源同fir.

forum：讨论会；论坛

词根for指“门外”，门外就是屋外，是公共场合，古罗马人热爱在公开场合演讲、辩论，所以引申为今义。同根词forest（森林），简自拉丁语forestem silvam（外面的树林），所以forest的本义是“外面的，门外的”；foreign由“门外的”引申为“外国的”。

Sylvester：西尔维斯特

常见人名，如好莱坞动作巨星Sylvester Stallone,来自拉丁语silva,森林，树木，-ster,人。

sylvan：森林的，树木的

来自中古法语sylvain,来自拉丁语silvanus,森林的，树木的，来自silva,森林，树木，来自PIE*sel,*swel,柱子，木板，词源同sill,门槛，希腊语hyle,森林，树木。

savage：野人

来自古法语sauvage,野人，来自拉丁语salvaticus,野蛮的，来自silva,森林，林地，词源同sylvan,森林。引申诸相关词义。

savage：野人

来自古法语 sauvage,野人，来自拉丁语 salvaticus,野蛮的，来自 silva,森林，林地，词源同 sylvan, 森林。引申诸相关词义。

sylvan：森林的，树木的

来自中古法语 sylvain,来自拉丁语 silvanus,森林的，树木的，来自 silva,森林，树木，来自 PIE*sel,*swel,柱子，木板，词源同 sill,门槛，希腊语 hyle,森林，树木。

Sylvester：西尔维斯特

常见人名，如好莱坞动作巨星 Sylvester Stallone,来自拉丁语 silva,森林，树木，-ster,人。