quote（引用）：给书中的章节编上号码

英语单词quote（引用）和quota（配额）拼写如此接近，它们之间有何关系？其实，它们拥有相同的词源。单词quote来自拉丁语quotare，本意是“用数字来区分”、“给书中章节编上号码”。而拉丁语quotare则来自拉丁词根quot，表示“多少”。当我们引用别人著作中的观点时，会在注释中标注出引用内容所在的章节编号。因此，quote一词就衍生出“附列某本书的章节编号作为注释或参考”之意，继而衍生出“按章节编号引用”、“引用”之意。

英语单词quota同样来自拉丁词根quot（多少），表示“指定的数量”、“配额”。

quote：[kwəʊt] n.引用v.引用，引证，报价

quotation：[kwə(ʊ)'teɪʃ(ə)n] n.报价，引用，引证

quota：['kwəʊtə] n.配额，定额

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：quote 词源，quote 含义。

aliquot：试样, 整除

词根al, 其它，同else. 词根quot, 多少，同quotient, 商。

inquorate：不构成法定人数的

in-,不，非，quorate,具有法定人数的。

je ne sais quoi：妙不可言，难以言表

来自法语je ne sais quoi,即I do not know what,来自je,我，词源同I,ne,不，词源同not,sais,知道，词源同savvy,quoi,什么，词源同what,quality.引申词义妙不可言，难以言表。

liquor：烈酒

来自liquid,液体，汁液。后该词词义固定为烈性饮料，特指烈酒。

liquorice：甘草糖

来自拉丁语liquiritia,来自希腊语glykyrrhiza,甜根，glyky-,甜的，词源同dulcet,glucose,rhiza,根，词源同radish,rhizome.拼写受liquid影响俗化。

quotation：语录

quotation的动词是quore（摘引），是从拉丁词quot来的，意思是“how many？”起初，quote的含义是指“将一卷书分成章节。编上页码”；后来又用来指“按章节页码列举语句”，即“语录摘引”；最后又指用引号将所引语句突出出来，即“引语”。因此直接引语的引号英语叫（quotation mark（s））。

quota：分配额，限额

quota 分配额，限额

quota直接借自拉丁语，乃中世纪拉丁语短语quota pars之缩略语，该短语意为how great a part或how great a share,意思即是多大一份。在现代英语中quota仍然指份额，分配额，也指限额，定额。

aquosity：潮湿

词根词缀： -aqu-水 + -osity名词词尾

liquor：酒，烈性酒

词根词缀： -liqu-液体 + -or物

quotation：引语，语录；行情，牌价；估价，报价

词根词缀： quote引用,援引 + -ation名词词尾

quote：引用，援引；引文 

拉丁语中quot(多少,几何)派生了形容词quotus, quota, quotum(什么数字的)。而拉丁语形容词quotus在中世纪拉丁语中派生了动词quotare(数),是英语quote的词源。

同源词：quota, quotient

quoit：投环，圈

词源不详，可能来自古法语coite,石板，平的石块，来自coilte的拼写变体，即quilt,垫子。因这种游戏最早投小石块而得名。

quondam：原来的，曾经的

来自拉丁语quondam,原来的，曾经的，来自PIE*kwo,疑问代词词干，词源同quote,when.-dam,指示副词后缀。

Quonset hut：尼森式铁皮屋

来自地名Quonset Point Naval Air Station,美国驻罗德岛军事基地。因首次于该地建造而得名。

quorate：达到法定人数的

来自quoram,法定人数。-ate,形容词后缀。

Quorn：阔恩素肉

品牌名。来自该公司所在地Leicestershire village of Quorndon.

quorum：法定人数

来自拉丁语qui,谁，词源同who.-orum,所有格中性复数后缀。用于法律术语指法定人数。

quota：定额，配额

来自拉丁语quot,多少，来自PIE*kwo,疑问代词词干，词源同quality,quantity.用于指战士或士兵的供给定额或配额，后词义通用化。

quotable：适合引用的

来自quote,引用。