趣词首页 公众号 小程序

pettifogging:吹毛求疵的,琐碎的

源自文艺复兴时期德国奥格斯堡的金融财团富格尔家族(Fugger family),由于垄断了当时神圣罗马帝国的银行业,一度成为皇帝最大的债主,因而被贵族们诋毁为「小气的富格尔(Petty Fugger)」,进入英语后含义演变为法律层面的「小气」,即「讼棍(Pettifogger of the law)」,形容词义由此而来。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:pettifogging 词源,pettifogging 含义。