Samaritan（好心人）：圣经中乐善好施的撒玛利亚人

在《圣经·新约》的“路加福音”中，记载了耶稣基督讲的一个寓言：有一个人从耶路撒冷下耶利哥去，落在强盗手中。他们剥去他的衣裳，把他打个半死，就丢下他走了。偶然有一个祭司从这条路下来，看见他就从那边过去了。又有一个利未人来到这地方，看见他，也照样从那边过去了。惟有一个撒玛利亚人（Samaritan）行路来到那里，看见他就动了慈心，上前用油和酒倒在他的伤处，包裹好了，扶他骑上自己的牲口，带到店里去照应他。第二天拿出二钱银子来，交给店主，说：你且照应他，此外所费用的，我回来必还你。

在耶稣时代，犹太人蔑视撒玛利亚人，认为他们是混血的异族人。耶稣用这个寓言说明，鉴别人的标准是人心而不是人的身份。从此以后，Samaritan（撒玛利亚人）就成了“好心人、乐善好施者”的代名词。

在美国和加拿大，有一部“好撒玛利亚人法”（Good Samaritan law），是给伤者、病人的自愿救助者免除责任的法律，目的在于使人做好事时没有后顾之忧，不用担心因过失造成伤亡而遭到追究，从而鼓励旁观者对伤、病人施以帮助。

Samaritan：[sə'mæritn] n.撒玛利亚人，好心人，乐善好施者

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：Samaritan 词源，Samaritan 含义。

aquamarine：海蓝色的

词根aqua, 水。词根mar, 海，见mermaid, 美人鱼(海少女）。

bain-marie：双层保温锅

来自拉丁语balneum Mariae, 字面意思是玛丽沐浴，美女沐浴蒸盆，后指双层保温锅。

Black Marie：旧时囚车

来自19世纪一黑人妇女的名字Maria Lee，其在波士顿经营一家酒馆，经常协助警察把一些烂醉分子或捣乱分子送到监狱，因而得名。

extramarital：婚外的

extra-, 外面的，超过的。marital, 婚姻的。

ultramarine：群青色

ultra-, 超过的，极其的，marine,海的。即海那边的，用来指一种由来自亚洲的天青石中提炼的蓝颜料，后用来指这种颜色本身。

mariachi：马里亚齐音乐演奏者

来自墨西哥西班牙语，来自法语mariage,婚姻，词源同marry,marriage.即婚姻之歌或在婚宴上演奏的乐曲。

Marian：圣母玛利亚的

来自Mary,圣母玛丽亚。

mariculture：海水养殖

mari-,海，词源同marine,culture,耕作，养殖，文化。即海水养殖。

marigold：万寿菊

来自Mary,圣母玛丽亚，gold,金色的，代指菊花。字面意思即献给玛丽亚的花。

marijuana：大麻

来自墨西哥西班牙语marihuana,后受西班牙人名Maria Juana(Mary Jane)影响拼写俗化。

marimba：马林巴

来自非洲某语言，一种当地的拨弦乐器。

marina：小船坞，游艇停靠区

来自西班牙语marina,海岸，岸边，来自拉丁语marinus,海的，词源同marine.引申词义海边船坞，游艇停靠区等。

marinade：腌泡汁

来自marine,海的，海水的，-ade,名词后缀。引申词义盐制品，腌泡汁。

marinate：腌泡

来自marine,海的，海水的，-ate,使。比喻用法。

marine：海的

来自mare,海，-ine,形容词后缀。

mariner：水手

来自marine,海的，-er,人。引申词义水手。

marionette：牵线木偶

来自法语marionette,字面意思即”little little Mary”,-on,小词后缀，-ette,小词后缀。用于指牵线木偶。

marital：婚姻的

来自marry,结婚。即结婚的，婚姻的。

marital status：婚姻状况

martial,婚姻的，status,状况。