lum的词源_lum的由来_同根词_同源词

volume（卷）：卷起来的一幅作品

古代西方人用莎草纸或羊皮纸写字。遇到篇幅较长的作品，就用一根卷轴把很长的篇幅卷起来，读到哪就打开到哪。这样卷起来的一幅作品在当时就称为volume，相当于现在的scroll（卷轴）。单词volume最初的含义就是“卷动、滚动”的意思。作品的篇幅越长，卷起来的体积就越大，所以volume又可以表示作品的篇幅，并引申为表示体积、音量等含义。

不过在现代英语中，volume常用来表示“音量”，而它的本意“卷轴”逐渐淡化，一般改用scroll表示“卷轴”。

volume： ['vɒljuːm]，n.量，音量，体积，卷，册。adj.大量的v.卷起来。

scroll：n.卷轴，画卷，卷状物v.卷起来

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：volume 词源，volume 含义。

alumnus（毕业生）：由其他家庭抚养长大的孩子　　　

在英语中，表示“某校的毕业生”的单词是alumnus（男毕业生）和alumna（女毕业生）。这两个单词都来自拉丁语，词根为alere（滋养、抚养）。这两个单词本来指的是因为被父母遗弃或其他原因而由其他家庭抚养长大的孩子。这些收养家庭虽然不是这些孩子的父母，却像父母一样为他们提供了教育和养育，不亚于他们的再生父母。

　　古代没有学校，孩子的教育都是由自己的父母负责。如果想要自己的孩子向社会上的杰出人士学习，最常见的做法就是把孩子送到这个人家里，拜他为师父，在师父身边成长并接受教育。这跟我们中国古代拜师学艺差不多。这些成长在师父家庭中的孩子也被称为alumnus和alumna。因此，alumnus和alumna也就逐渐产生了“学生、弟子”的含义。现在虽然有了学校，学生无须住到老师家里去，但出于对母校的感激之情，学生毕业后依然自称为alumnus和alumna。由此可见，alumnus和alumna是学生相对母校的称谓，而不是校友之间的称谓。

　　与alumnus和alumna同源的英语单词还有aliment（食物）、old（变老）、adolescent（青少年）。

　　alumnus：[ə'lʌmnəs] n.男毕业生，男校友

　　alumna：[ə'lʌmnə] n.女毕业生，女校友

　　aliment：['ælɪm(ə)nt] n.食物，滋养品vt.向……提供滋养品

lumber（杂物）：伦巴第典当铺中成堆的典当物

在欧洲，古日耳曼人的分支伦巴第人（Lombard）特别精于银行业和典当业。在伦巴第王国灭亡后，一部分伦巴第人迁移至英国，一些伦巴第人汇聚在伦敦的“伦巴第人大街”，创建了众多银行和典当铺。典当铺里经常堆满了各种典当物。由于伦巴第人在古英语中被拼写为Lumbard，因此英国人将伦巴第人开的典当铺中存放典当物的房间称为lumber house，将其中的成堆典当物称为lumber。后来，lumber一词被用来表示各种废弃家具或无用的杂物。另外，lumber还可以表示锯好的木柴，不过此意来源已不可考。

lumber：['lʌmbə] n.杂物，废物，木柴vt.伐木，乱堆vi.伐木，喧哗地往前走，笨重地行动，缓慢地移动

asylum（庇护）：神庙或教堂所提供的庇护

在古代西方，神庙、教堂等宗教场所被看作是非常神圣的地方，是神祗所在之处。在这些场所杀人或抓人将被看作是对神的大不敬。因此，罪犯、逃亡者进入神庙或教堂后就获得了神的庇护，世俗的司法机构不得进入这些场所执法。在政治斗争或战争中失败的一方也可以躲进教堂寻求庇护。英语单词asylum（庇护）最初就是表示这种宗教场所提供的庇护。它来自希腊语asylon，由否定前缀a+sylon（逮捕权）构成，字面意思就是“无权逮捕”。18世纪中期后，asylum开始用来表示“精神病院”，也许是因为人们将精神病院看作是精神病患者的庇护和救济所。

asylum：[ə'saɪləm] n.庇护，避难，庇护所，收容所，精神病院

plumber（水管工）：古罗马人用铅制作水管

在英语中，表示“水管工”的单词是plumber，由plumb（铅）+er（人）组成，字面意思就是“铅制品工人”。水管跟铅制品有什么关系呢？原来，这是因为在古罗马时期，人们广泛使用铅来制作水管。

古罗马人的冶金技术已经相当发达。在冶炼白银的过程中，他们得到了副产品铅。古罗马人发现金属铅具有很好的特性，用铅制成的日常器皿能保持持久光亮，不会像铜器那样产生绿绣；在葡萄酒中加入铅粉不仅能去除葡萄的酸味，还能使酒味更加醇厚；用铅粉做成的化妆品能够让妇女的皮肤更白。因此，古罗马人的贵族广泛使用铅制品，例如，他们把铅条夹在木棍中用于书写，这就是“铅笔”一词的由来。他们还使用铅做成水管，构建了四通八达的地下管道。这些管道中含有的金属铅逐步溶解之水中，被喝进罗马人的身体内，甚至是孕妇的体内。就这样，一代又一代的罗马人都受到了严重的铅中毒。很多科学家认为，铅中毒是古罗马帝国破落的重要原因之一。

在拉丁语中，plumbum表示“铅”，由此衍生出英语单词plumb（铅）。由于古罗马的上下水管道都是用铅制成的，因此安装、维修这些管道的工人在英语中就被称为plumber（铅制品工人）了。

plumb：[plʌm] n.铅，铅垂，垂直adj.垂直的vt.使垂直，（用铅垂）探测

plumber：['plʌmə] n.水管工

plumbing：['plʌmɪŋ]n.铅工业，水管工业，水管工作

aplomb：n.垂直，沉着，泰然自若。=a（according to）+plomb（plumb）→与铅垂线平行→垂直→不偏移摇摆→沉着，泰然自若

calumny：诽谤

发音释义：['kæləmnɪ] n.诽谤；中伤；污蔑

词源解释：calumny←拉丁语calumnia（欺骗、歪曲、诽谤）←calvi（欺骗）

助记窍门：calumny→column（柱子）→在柱子上贴大字报→诽谤

衍生词：calumnious（诽谤的）；calumniate（诽谤）；calumniation（诽谤）；calumniator（诽谤者）

asylum：庇护所

发音释义：[ə'saɪləm] n. 庇护；庇护所，收容所，救济院

结构分析：asylum = a（没有）+syl（抓捕权）+um（地方）→没有抓捕权的地方→庇护所

词源解释：syl←希腊语syle（抓捕权）

常用搭配：political asylum（政治避难）；lunatic asylum（精神病院）；orphan asylum（孤儿院）

实用知识：soul asylum（美国另类摇滚乐队）；The Asylum（美国电影公司，以山寨大片闻名）

趣味记忆：asylum →a slum（平民窟）→平民们的庇护所；谐音a silent (place) →安静的地方→庇护所

aluminium：铝

发音释义：[æl(j)ʊ'mɪnɪəm] n. 铝

结构分析：aluminium = alum（矾）+ inium（化学元素后缀）→铝

词源解释：alum←拉丁语alumen（矾）

背景知识：19世纪，英国化学家戴维（Humphry Davy）从矾土（alumina）中提炼出高纯度铝，因此将其命名为alumium，后来修改为aluminum，最后由被英国编辑修改为aluminium，以符合化学元素的命名习惯。矾土（alumina）是一种氧化铝矿石，是炼铝的主要原料，因为外形类似矾（alum）而被称为alumina。

同源词：alum（矾、明矾），alumina（矾土、氧化铝）