eleven（十一）：穿鞋和光脚者的计数方式差别

在很多古代文化中，数字与人们用手指头和脚趾头数数的方法相关。生活在温暖地区的人通常是光着脚的，数数时把脚趾头也用上，因此采用了二十进制的计数方法。而古代日耳曼名族生活在冰雪覆盖的北欧，一年四季都需要穿鞋，因此只用十个手指头来数数。数到十时已经用完了所有手指头，因此“十一”在古英语中叫做enleofan，意思就是“（十个手指头用完后）还剩一个”，后来演变为现代英语中的eleven（十一）。“十二”在古英语中叫做twelf，意思就是“（十个手指头用完后）还剩二个”，后来演变为现代英语中的twelve（十二）。

eleven：[ɪ'lev(ə)n] n.十一

twelve：[twelv] n.十二

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：eleven 词源，eleven 含义。

boulevard（大道）：在废弃的城墙上修建的大马路

在中世纪，重要的城市或要塞都会修筑城墙。城墙顶部有宽阔的通道以便防御人员的通行。这种城墙在荷兰语中被称为bolwerc。从该词产生了英语单词bulwark（壁垒）和法语单词boulevard。火药发明后，城墙的防护作用大大降低，常常被废弃不用。城墙顶部的宽阔通道成了人们散步遛马的好去处。有些城市甚至拆掉城墙，在原来的地方修建马路。由于在城墙遗址上修建的马路通常都比较宽阔，因此boulevard一词产生了“大马路、大道”的含义。该词进入英语后，专门用来表示“大道”，尤其是两旁有林荫的漂亮大道。美国洛杉矶市的日落大道（Sunset Boulevard）是全球知名的一条马路，是好莱坞名流文化和星光璀璨的标志符号。以Sunset Boulevard为名的还有五十年代的美国经典电影、舞台剧和相关影视剧等。

boulevard： ['buːləvɑːd] n.林荫大道，大马路

alleviate：缓和

发音释义：[ə'liːvɪeɪt] vt. 减轻，缓和

结构分析：alleviate = al（=ad，使）+ levi（轻）+ate（动词后缀）→使其变轻→减轻

词源解释：levi←拉丁语levis（轻）

同源词：levity（轻浮、轻率），levitate（飘浮），elevate（提升、举起），relieve（减轻、救济）

衍生词：alleviation（缓和、镇痛剂）

alleviate：缓和

前缀al-同ad-. 词根lev, 轻，同lever, light.

boulevard：大道

由bulwark改编的变体词。bulwark, 防御，堡垒。原指军事城墙，后指城墙改造的散步道路，然后借指普通的林荫大道，大道。

cantilever：悬臂

cant, 弯，转，角落，词源同decant, canton. -lever, 杠杆，操作杆。

elevate：提升

e-, 向外。-lev, 举起，轻，词源同light , lever.

elevator：电梯

e-, 向外。-lev, 举起，轻，词源同light , lever.

eleven：十一

e, 同one. -lev, 留下，词源同leave, delinquent.即多出一个的，十一，比较twelve.

elevenses：（上午十一点左右吃的午前茶点）

来自eleven, 十一。

irrelevance：不相关

ir-,不，非，relevance,相关。

irrelevant：不相关的

ir-,不，非，relevant,相关的。

levee：防洪堤，码头，早朝

来自拉丁语levare,升起，举起，词源同lever.引申词义防洪堤，码头。早朝义来自法语，原义为起床，代指君主接见朝臣的早会。

level：水平，层级

来自拉丁语libella,平衡，秤，词源同Libra,deliberate.引申词义水平，层级。

leveler：使人人平等的事或局面

来自level,水平，引申词义使人人平等的事或局面。

levelly：稳定地，平静地

来自level,水平，引申词义平静的，稳定的。

lever：杠杆

来自拉丁语levare,升起，举起，来自PIE*legwh,轻的，可举起的，词源同light,levitate.引申词义杠杆。

leverage：杠杆作用

来自lever,杠杆。即杠杆作用，用于多种比喻义。

leveret：小野兔

来自法语levre,野兔，来自拉丁语lepus,兔子。词源不详，可能同light,轻的，轻快的。

leviathan：利维坦（圣经中的怪物）

来自希伯来语livyathan，龙，蛇，海怪。