趣词首页 公众号 小程序

elixir(长生不老药):由神奇的“哲人之石”制成的干粉

在古老的炼金术中,“哲人之石” (the philosopher's stone)是中世纪炼金术士们绞尽脑汁千方百计想要制造出来的灵石。它可以将贱金属转化成完美的纯金,有时还被认为是神奇的药剂,有着治疗万病、返老还 童和长生不老的神奇功效。在几百年间,贤者之石就像是炼金术的圣杯一样,吸引着欧洲一代又一代炼金术士前仆后继地沉浸于制造“哲人之石”的伟大工作之中。

用“哲人之石”制成的干粉在阿拉伯语中被称为al-iksir,其中的al是定冠词,iksir是“干粉”的意思。英语单词elixir就来自阿拉伯语al-iksir,指的就是用“哲人之石”制成的灵丹妙药。

elixir: [ɪ'lɪksɚ] n.长生不老药,万能药,炼金药

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:elixir 词源,elixir 含义。

deixis:(定冠词等的)指示功能

词源同deictic, 指示性的。

Dixie:迪克西(美国东南部各州的非正式统称)

来自Mason-Dixon Line, 美国内战时南美分界线,来自其绘制者Charles Mason和Jeremiah Dixon.

elixir:圣水,灵丹妙药

来自阿拉伯语al-iksir, 来自al, 定冠词,见alchemy,-iksir, 干,词源同xero,见Xerox。原指使伤口止血的药粉,后词义进一步扩大为灵丹妙药。

pixie:小精灵,小仙子

可能来自瑞典方言pyske,小仙子,小仙女。

pixilated:精神失常的,入魔的

改写自pixie-led,被小精灵带偏的,来自pixie,小精灵,led,带领。可能是委婉语。

Mr. Fixit:解决问题能手

比喻用法。