趣词首页 公众号 小程序

sapphist(女同性恋):古希腊女同性恋诗人萨福的名字

英语单词sapphist(女同性恋)一词来自古希腊时期的著名女诗人萨福(Sappho)的名字。萨福是公元前7世纪希腊著名女抒情诗人,出生于希腊岛屿Lesbos。她的父亲喜好诗歌,在父亲的熏陶下,萨福也迷上了吟诗写作。

在罗德斯岛,萨福建立了一所女子学校,专门教导女孩子们写作诗歌。当时有不少少女慕名而来,拜在她门下。萨福以护花者的爱恋心情培育她们,同时也像母亲一样呵护她们成长,心中的诗情在朝夕相处中转化为深深的爱恋,使她与女弟子们在那片芬芳之地上绽放出艳丽的同性之爱的花朵。萨福为这些少女写下了许多动人的情诗和婚歌,她的许多诗篇都是对女弟子学成离别或嫁为人妇时表达相思之情的赠诗。古希腊人对同性之间的爱情抱有很大的宽容之心,所以这些带有强烈同性恋情感的诗歌不但没有遭禁,反而广为传颂。

萨福是一位创造出了自己特有诗体的抒情诗人,这种诗体被称作“萨福体”。古希腊人十分称赞她,说男诗人有荷马,女诗人有萨福,柏拉图曾誉之为“第十位缪斯”。她的诗对古罗马抒情诗人卡图卢斯、贺拉斯的创作产生过不小影响,后来在欧洲一直受到推崇。萨福留有诗歌九卷之多,但目前仅存一首完整的诗章,其余均为残篇断简。

从19世纪末开始,萨福成为了女同性恋的代名词,也被近现代女性主义者和女同性恋者奉为鼻祖。她的名字也成了女同性恋的代名词,产生了sapphist、sapphism等单词。

sapphist:[ˈsɒfɪst] n.女同性恋

sapphism:['sæfizəm] n.女同性恋行为,女同性恋主义

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:sapphist 词源,sapphist 含义。

antihistamine:抗组胺剂

发音释义:[,æntɪ'hɪstəmin] n. (治疗过敏用的)抗组胺剂

结构分析:antihistamine =anti(相反)+ histamine(组胺)→抗组胺剂

背景知识:组胺(histamine)是人体内的一种化学传导物质,可以影响许多细胞的反应,与人体的过敏反应紧密相关。

趣味记忆:histamine = his(他的)+ta(他)+mine(我的)→他的身体左侧是他的,右侧变成了我的→因为他过敏了→引发过敏的组胺

同源词:histamine(组胺)

anarchist:无政府主义者

发音释义:['ænəkɪst] n. 无政府主义者

结构分析:anarchist =anarch(y)(无政府)+ist(的人)→无政府主义者

ahistorical:非历史的

前缀a-, 非。history, 历史。

antihistamine:抗组胺药

前缀anti-, 相对,相反。histamine,组胺药。

unsophisticated:单纯的

un-, 不,非,sophisticated,复杂的,老于世故的。

whist:惠斯特(一种由两对游戏者玩的纸牌游戏)

词源不确定,一种说法来自whisk的拼写变体,搅动,洗牌,另一种说法认为来自古词whist,安静,拟声词,嘘声。

whistle:哨子

拟声词。

whistle-blower:检举揭发舞弊内情的人

比喻用法。

whistle-stop:走马观花的人

比喻用法。

histamine:组胺

hist-,竖直,组织,amine,胺。用于化学名称组胺。

histo-:竖直,组织

来自希腊语histos,竖直,组织,来自PIE*sta,站立,词源同stand,state.

histogram:条形图,柱形图

histo,竖,直立,-gram,写,记录。引申词义条形图,柱形图。

histology:组织学

histo,竖直,组织,-logy,学说。引申词义组织学。

histopathology:组织病理学

histo,竖直,组织,-path,病,病理,-logy,学说。引申词义组织病理学。

historian:历史学家

来自history,历史。

historicism:历史主义,历史决定论

来自history,历史,-ism,主义,思想,学说。

historiography:编史,历史编纂学

historio-,历史,-graphy,写,记录。引申词义编史。

history:历史

来自拉丁语historia,叙述,告知,讲述过去发生的事,来自希腊语histor,智者,见证者,评论者,来自PIE*wid-tor,看,知道,了解,词源同visit,vision.其原义更偏重于讲故事,含有个人的主观色彩,后来从14世纪开始才逐渐确立为对过去发生事件的真实记录,而于1842年才确立为一门学科,即我们现在所理解的历史学。比较其与同源词story的区别。

histrionic:装腔作势的

来自拉丁语histrio,演员。引申词义装腔作势的。