chess（国际象棋）：连续“将军”的游戏

国际象棋中向对方的国王"将一军"，英语叫check，它同chess一起，都是从古波斯语shah(国王)演变来的。Shah进入古法语后写作eschec，进入古英语时写作chek，后来才写作check，意思是提醒对方我下一步就要吃掉你的国王了。最初只限于象棋中的"将一军"之义，后来才伸展为今天的"制止"、"检查"等词义。而古法语eschec的复数形式eschecs进入古英语后写作ches，以后才变为chess，原来"将一军"的复数，而国际象棋chess，就是连续将军的游戏。

另外，古波斯人称象棋中"把对方将死"为shah-mat，mat是"死"的意思;今天英语也说check-mate，这可不是"棋友"，而是"把对方将死"的意思，这里的mate是波斯语mat的译音。

check： [tʃek] n.支票，核实v.核实，检查，打钩，将一军。

chess： [tʃes] n.国际象棋。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：chess 词源，chess 含义。

orchestra（管弦乐队）：古希腊剧场中歌舞队所在位置

英语单词orchestra通常被译为“管弦乐队”，然而这个单词中既没有“管”、也没有“弦”，也没有“乐队”。实际上，它的本意不是表示一群人，而是表示这一群人所处的位置。它来自希腊语orkhestra，由orkheisthai（舞蹈）+tra（地点）构成，指的是古希腊剧场中歌舞队所在位置。在古罗马时期，该词指的是剧场前排为议员及其他高官保留的位置。后来，剧场从露天的变成了室内的，歌舞队变成了乐队，orchestra也随之变为表示剧场中乐队所在位置。直到18世纪后，该词才被用来表示在该位置演奏的乐队。由于在剧场中演出的一般是管弦乐队，所以中文译为“管弦乐队”。

orchestra：['ɔːkɪstrə] n.管弦乐队，乐队演奏处，剧场前排座位

antithesis：对立

发音释义：[æn'tɪθəsɪs] n. 对立面；对照；对仗

结构分析：antithesis =anti（对抗）+ thesis（放置）→对着放置→对立

词源解析：thesis←希腊语tithenai（放置）

同源词：thesis（论文），theme（主题）

adhesive：粘性的

发音释义：[əd'hisɪv] n. 粘合剂；胶黏剂adj. 粘着的；带粘性的

结构分析：adhesive = adhe（re）（粘附）+sive（形容词后缀）→粘性的

同源词： adhere（粘附），adherent（追随者），hesitate（犹豫）

anesthesiology：麻醉学

前缀an-, 没有。esthete, 审美，知觉。词根logy, 学科。

antithesis：对立

前缀anti-, 相对，相反。词根thes, 放置，同metathesis, 调换，词源同单词do, 放置，做。

archduchess：大公夫人

前缀arch-, 始，主要。duchess, 公爵夫人。

behest：召唤

前缀be-, 强调。hest, 命令，召唤，词源同cite, 引用， 传讯。

breeches：马裤

词源同break, 分开。形容马裤的形状。

chess：棋子

来自check在古法语中的复数形式。

chest：胸腔，大箱子

来自拉丁词cista, 箱子，词源同cistern.

chesterfield：切尔斯菲尔德长沙发

因产自英国Chesterfield郡而得名。字面意思为castle field.

chestnut：栗子

来自希腊词地名Castana, 至于树以地名还是地以树名尚存争议。nut, 坚果。比较current.

cohesion：凝聚性

co-, 强调。-her, 粘结，词源同adhere, hesitate. -s,过去分词格。

duchess：女公爵

来自duke,公爵。-ess, 表女性。

farthest：最远

用做farther的最高级。

furthest：最远

用做far的最高级。

galoshes：橡胶雨鞋

来自拉丁语gallicula, 高卢靴。后指现在的橡胶雨鞋。

water chestnut：荸荠

即水栗子，用于指荸荠。

hesitancy：犹豫，踌躇

来自hesitate,犹豫，踌躇。