趣词首页 公众号 小程序

chatter:聊天

来自chat. -er,表反复。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:chatter 词源,chatter 含义。

shatter:打碎,粉碎,毁坏

scatter的变体。

chatter(唠叨,喋喋不休):鸟的叽叽喳喳声

很多人都以为chatter(唠叨)是由chat(闲聊)派生出来的,其实正好相反,先有chatter后有chat。chatter出现于13世纪初期,是个拟声词,模拟鸟叽叽喳喳的声音,引申表示“喋喋不休、唠叨”。chat来自chatter,在14、15世纪时与chatter词义相同,直到16世纪才转变为“聊天”之意。

chatter:['tʃætə] n.v.唠叨,喋喋不休,啁啾,叽叽叫

chat:[tʃæt] n.v.聊天,闲谈

chatterbox:['tʃætəbɒks] n.喋喋不休者,唠叨的人,话痨

shatter-proof:防碎的

scatter,破碎,-proof,防。