facsimile（传真）：拉丁文“使其一模一样”的组合
英语单词facsimile的拼写看似复杂，其实分开看很简单。它是拉丁语fac simile（make similar）的组合。其中的fac来自facere（to make，制造，使成为），同源词有factory；simile来自similis（相似），同源词有similar。所以facsimile的字面意思就是“使其一模一样”，表示“临摹”、“复制”。电子传真技术出现后表示“传真”，常缩写为fax。
facsimile：[fæk'sɪmɪlɪ] n.传真，临摹，复制adj.复制的vt.传真，临摹。等于fax。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：facsimile 词源，facsimile 含义。
certification：证明
发音释义：[,sɜːtɪfɪ'keɪʃən] n.证明；认证
结构分析：certification = cert（确定）+i（连接成分）+fic（做）+ation（名词后缀）→能确定某事的东西→证明、认证
词源解释：cert←拉丁语certus（确定）；fic=fac←拉丁语facere（做）
相关词根：cert（确定）；fac（做）
chafe：摩擦
发音释义：[tʃeɪf] n.v.摩擦；擦热；擦痛；激怒
结构分析：chafe = cha（热）+f（去做）+e（后缀）→（摩擦）产生热→摩擦
词源解释：cha←拉丁语calere（热）；f←拉丁语facere（做）
相关词根：cal（热）；fac（做）
benefactor：施主、捐助者
发音释义：['benɪfæktə] n. 施主；捐助者；行善者
结构分析：benefactor = bene（好）+fact（做）+or（的人）→做好事的人→施主
词源解释：bene←拉丁语bene（好）；fact←拉丁语facere（做）
同源词：beneficent（仁慈的、行善的）；benefaction（恩惠、善行）
artifact：人工制品
发音释义：['ɑ:təˌfækt] n. 人工制品；手工艺品
结构分析：artifact = arti（人工）+fact（制品）→人工制品
词源解释：arti←拉丁语arte（人工、手工）；fact←拉丁语factum（制品）←拉丁语facere（制造）
同源词：art（工艺），factory（工厂）
衍生词：artifactual（人造的），artifacts（史前古器物、人工产品）
artifice：诡计
发音释义：['ɑːtɪfɪs] n. 诡计；策略；巧妙的办法
结构分析：artifice = arti（人工）+fice（产物）→人工的产物→人工制品→诡计
词源解释：arti←拉丁语arte（人工、手工）；fice←拉丁语facere（制造）
同源词：art（工艺），factory（工厂）
衍生词：artificer（技工、巧匠），artificial（人造的）
affectation：做作
发音释义：[,æfɛk'teʃən] n. 做作；矫揉造作；假装
结构分析：affectation = affect（影响、感动）+ation（名词后缀）→努力去影响、感动→矫揉造作。affect = af（=ad，去）+fect（做）→努力去做→影响、感动
词源解释：fect←拉丁语facere（做）←拉丁语factus（做）
同源词：affect（影响），affected（假装的），affection（情感），factitious（人工的、不自然的），infect（传染），effect（影响、效果），effective（有效的）
chafe：擦痛，懊恼
来自拉丁词calefacere, 擦热。cal, 热，见calorie, 卡路里, -fac, 做，使，见fact, beautify.现词现义主要指激怒。
fiat：谕令
来自拉丁语facere的被动语态，词源同fact, feat, 即谕令，使做，使完成。
hacienda：讲西班语国家的大庄园
来自西班牙语hacienda,庄园，农庄，来自拉丁语facere,做，耕作，词源同do,fact.拉丁语f进入西班牙语时变成h.
office（办公室）：教会提供的宗教服务或仪式
英语单词office来自拉丁语officium，由opus（工作）和facere（做）组成，字面意思就是“做事、完成工作）。最初它主要应用于宗教领域，表示教会提供的各种宗教服务或仪式，如礼拜、洗礼等。后来，该词的宗教色彩减弱，可用于世俗场合，表示“岗位”、“工作”。16世纪60年代时，该词才首次用来表示“工作的场所”，即“办公室”。
office：['ɔfɪs] n.办公室，营业处，政府机关
facsimile：摹（真）本；电传真
原先写成两个词，作fac simile，系直接借自拉丁语。fac是拉丁语动词facere‘to make’的祈使式，simile是similis‘similar，like’的中性形式，fac simile两词连用则是make similar（使…相似，使…一模一样）之意。facsimile于17世纪进入英语，用以指“摹（真）本”、“复制本”，偶而作动词用，表示“摹写”、“使…一模一样”，今天人们赋之以一些新的词义，如“电传真”、“传真通信”和“传真传输”，用于这些词义时，facsimile通常被缩略为fax。
benefit：有益，好处
来源于拉丁语benefacere(祝福,祈福)的过去分词benefactum,经由古法语bienfait和盎格鲁-诺曼底语benfet进入英语为benefit。
词根词缀： bene-好 + fit( = -fac-做,作)
counterfeit：仿制品，伪造物
来源于拉丁语中由前缀contra-(相反,相对)和基本动词facere(做,作)组成的contrafacere(伪造), 进入古法语为contrefaire,在盎格鲁-诺曼底语中为countrefeter,进入英语为counterfeit。
词根词缀： counter-相反,相对 + feit(= -fac- )做,作
defeat：打败，摧毁
来源于拉丁语中由前缀dis-(相反)和基本动词facere(做,作)组成的复合动词disfacere(破坏,毁灭),进入古法语为desfaire,过去分词为desfait,进入盎格鲁-诺曼底语为defeter,进入英语为defeat。
词根词缀： de-相反 + -feat-做,作
deficit：赤字，逆差
借用于拉丁语中由前缀de-(离开)和基本动词facere(做,作)组成的复合动词deficio, deficere, defeci, defectus(毁坏,失败,缺乏)的现在时第三人称单数形式deficit。
词根词缀： de-离开 + -fic-做,作 + -it名词后缀
facile：易做的，轻易的
来源于拉丁语中由facere(做)产生的形容词facilis, facile, facilior(容易的)。
词根词缀： -fac-做,作 + -ile形容词词尾
facsimile：复制；传真
来源于拉丁语中动词facere(做,作)的祈使形式fac和形容词simil.is, simil.is, simil.e(相似的)组合成的短语。
词根词缀： -fac-做,作 + -simil-相似 + -e
fact：事实，实际
来源于拉丁语动词facio, facere, feci, factus(做,作)。
-fact-做,作 → fact
factotum：杂役，佣人
来源于拉丁语中动词facere(做,作)的祈使形式fac和形容词totum(所有的,--英语total的词源)组合成的短语,其原始意义为“做所有的事”。
词根词缀： -fac-做,作 + totum所有的