趣词首页 公众号 小程序

engender:使产生

en-, 进入,使。-gen, 生育,词源同gene, generate.

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:engender 词源,engender 含义。

gender:性别

来自词根gen, 生育,词源同gene, generate.

lavender:薰衣草

可能来自拉丁语lividus,蓝色,青紫色,词源同livid.或来自PIE*leu,冲洗,涌出,词源同lavatory,dilute,antediluvian.因这种花草用于洗手间的清香剂而得名。

legal tender:法定货币

legal,法定的,tender,货币。

lender:借方

来自lend,借。

mender:修理工

来自mend,修理。

moneylender:放高利贷者

比喻用法。

fender:防御物,挡泥板

fender可以说是defender的缩略形式,也可以说是fend加后缀-er所构成。fend和fence的情况极为相似,它是从defend缩略而来,而defend和defence一样,也是源自拉丁语defendere (de‘from,away’+fendere‘to strike’),略去的部分恰是原拉丁词源的前缀de-。最初fend与defend同义,也表示“保护”,以后此义不用,渐为“抵挡”等义所取代。fender和defender在用法上也作了分工,前者指“防御物”、“挡泥板”等,而后者则指“防御者”、“辩护人”等。

defender:防御者,守卫者;(体)防守队员,后卫

词根词缀: de-离开 + -fend-打击 + -er名词词尾,人或物

fender:防卫物,挡泥板 

de-离开 + -fend-打击 → defend躲避打击 → fend fend + -er → fender

gender:性别

拉丁语genus(种类)派生了英语词汇gender。

-gen-生殖 → gender

render:提出,提供,呈报;使得,致使

同源词:rent, surrender

surrender:交出,放弃

来源于古法语中由前缀sur-(上,超过)和通俗拉丁语动词rendere(归还,后退)组成的复合动词surrendre(移交,放弃)。

同源词:render, rent

tender:嫩的,脆弱的,温柔的;敏感的

来源于原始印欧语ten-(伸延)在拉丁语中派生的形容词tener(脆弱的,温柔的);原指植物刚刚伸出的幼牙是“嫩的,脆弱的”。

词根词缀: -tend-延伸 + -er

tender:投标,提议,建议

tend-,延伸,伸长,词源同 tend,extend.引申词义投标,建议。

tender:嫩的,柔软的,亲切的,和善的

来自 tend-,变细,细长的,词源同 tenuous,thin.引申词义嫩的,柔软的,后用于指亲切的,和 善的。

rendering:表达,表演,扮演

来自 render,提供,表达,表演。

render:使成为,使变得,提供,表达,表演

来自古法语 rendre,给回,呈现,出产,来自俗拉丁语*rendere,给予,给回,异化自 reddere, 返回,给予,来自 red-,向后,往回,dare,给予,来自 PIE*do,给予,词源同 donate,edit.引申 诸相关词义。

surrender:投降

单词render已有提及,表“提供,回报”,且其词根der表“给”,所以可概括为“给予,give”;前缀sur-表“up,over”,如surpass(超过),surface(表面)等;两相结合,对应词组give up(放弃)。“投降”和“给”何干?投降常伴随领土、赔款的交付。

render:使成为,使变得,提供,表达,表演

来自古法语 rendre,给回,呈现,出产,来自俗拉丁语*rendere,给予,给回,异化自 reddere, 返回,给予,来自 red-,向后,往回,dare,给予,来自 PIE*do,给予,词源同 donate,edit.引申 诸相关词义。