eleven（十一）：穿鞋和光脚者的计数方式差别
在很多古代文化中，数字与人们用手指头和脚趾头数数的方法相关。生活在温暖地区的人通常是光着脚的，数数时把脚趾头也用上，因此采用了二十进制的计数方法。而古代日耳曼名族生活在冰雪覆盖的北欧，一年四季都需要穿鞋，因此只用十个手指头来数数。数到十时已经用完了所有手指头，因此“十一”在古英语中叫做enleofan，意思就是“（十个手指头用完后）还剩一个”，后来演变为现代英语中的eleven（十一）。“十二”在古英语中叫做twelf，意思就是“（十个手指头用完后）还剩二个”，后来演变为现代英语中的twelve（十二）。
eleven：[ɪ'lev(ə)n] n.十一
twelve：[twelv] n.十二
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：eleven 词源，eleven 含义。
elevate：提升
e-, 向外。-lev, 举起，轻，词源同light , lever.
elevator：电梯
e-, 向外。-lev, 举起，轻，词源同light , lever.
eleven：十一
e, 同one. -lev, 留下，词源同leave, delinquent.即多出一个的，十一，比较twelve.
elevenses：（上午十一点左右吃的午前茶点）
来自eleven, 十一。
irrelevance：不相关
ir-,不，非，relevance,相关。
irrelevant：不相关的
ir-,不，非，relevant,相关的。
mendelevium：钔
来自19世纪俄罗斯化学家Dmitri Mendeleev（门捷列夫）,即元素周斯表的建立者，以表达对他的纪念。
eleven：十一
在许多文化中计数起源于手指和足趾。生活在气候暖和地区的古人，如苏美尔人( Sumerians)，通常是赤着脚的，即便穿便鞋也是十趾外露。他们计数靠的是10个手指加上10个足趾，故把20作为其计数系统的基础。这反映在他们的语言上。史前日耳曼民族生活的地区每年总有几个月是冰雪覆盖的，须着鞋袜把足趾掩藏起来，故其计数系统是以10为
基础的。盎格鲁撒克逊牧猪人在数猪时数到11手指不够用，就说endleofan，意思是one left (over ten)，若为12则说tewlf，意思是two left(after ten)。这两个词最后分别演变为现代英语的eleven和twelve。发音和拼写的变化使词的成分与整个词之间的关系变得模糊了，使原义逐渐为人们所遗忘。从thirteen到nineteen则是以另一形式构成，如thirteen在古英语中原作抽treotyne，意为three and ten，以下类推。twenty茌古英语原作twentig，字面义为two tens。
elevate：举起，提高；使高尚，提拔，晋升
词根词缀： e-出 + -lev-举,升 + -ate
elevated：升高的，提高的；高尚的
词根词缀： e-出 + -lev-举,升 + -ate(e略) + -ed
elevation：(某地方的)高度(尤指海拔
词根词缀： e-出 + -lev-举,升 + -ation
elevator：(美)升降机，电梯
词根词缀： e-出 + -lev-举,升 + -ator物
televise：用电视播送
词根词缀： -tele-远 + -vis-看见 + -e
television：电视，电视机，电机学，电视广播事业
词根词缀： -tele-远 + -vis-看见 + -ion名词词尾
television：电视，电视机
tele-,远的，vision,看，视野。
relevant：起作用的，相关联的，相关的
来自拉丁语 relevare,减轻，来自 re-,表强调，levare,举起，词源同 lever,lighten,relieve.即减轻 的，起作用的，引申诸相关词义。
relevancy：相关性
来自 relevant,相关的，-ancy,名词后缀。
eleven：十一
人只有十根手指，当人们想数11时，用完了十个指头发现还差一个，而eleven的根义就是“留下一个”。它来自原始日耳曼语ainlif，这里的ain就是我们熟悉的one。即是说，eleven的e相当于“one”，词根lev即“留下”，如同源的leave（留下），-en为名词后缀。
eleventh hour：最后一刻，最后关头
《圣经·新约·马太福音》第20章中记载了耶稣对其门徒讲的一则语言。有个葡萄园主一早就出去雇人来为他做工，与人讲定一天一钱银子。他在不同时间先后雇了几批工人。早来的人和后来的人都发给相同的工钱，即使是那些在第11个小时才进园干活，只在园中干一个小时的，也领得和那些已干了足足十二个小时的雇工同样多的报酬。为此，早来的人抱怨，但园主却说，原先讲定的一钱银子并没有少给。至于照样付给晚来的人是他心甘情愿的。耶稣用葡萄园喻指天国，意在说明能够进入天国的不分先后，即使在最后一刻也来得及。
古时候犹太人将白天分为12小时，从清晨6点到下午6点。eleventh hour 既不指现在的上午11点，也不指晚上11点，而是相当于日落前的下午5点，即白天12小时工作的“第11小时”，后被喻指“最后一刻”，有时还引申为“在最后关头”。常用的短语搭配为：at the eleventh hour，而eleven-hour decision 就指“最后一刻做出的决定”。