趣词首页 公众号 小程序

Pandora(潘多拉):希腊神话中诸神的礼物潘多拉

宙斯发现人类掌握了火的使用方法后,下决心要惩罚人类,就让火神仿造女神的模样,用水和土创造了一个美女,再让爱与美神阿芙洛狄忒为她喷上令男人心醉神迷的香气,让雅典娜为她披上华丽的衣服,神使赫尔墨斯赋予她言语的天赋。当这个女人做好后,宙斯给她起名为Pandora(潘多拉),让她带着一个宝盒来到人间,并欲擒故纵地警告她不要打开盒子。埃庇米修斯不顾普罗米修斯的警告,娶了潘多拉为妻。潘多拉果然禁不起好奇心,打开了宝盒,放出了里面的各种灾难,仅仅保留了希望在里面。

潘多拉的名字Pandora是“众神的礼物”的意思。在希腊语中,pan表示“所有”,dora的意思是“礼物”,其中的do表示“赠送”。pan和do后来都变成了英语词根,衍生了大量英语单词。

习语Pandora’s box:灾难的根源

pandemic: [pæn'demɪk] adj.全国流行的,普遍的n.流行性疾病

panorama:[pænə'rɑːmə] n.全景,概观。记:pan全+orama视力→视野全景

pansophic:adj.全知的,有广泛知识的。记:pan全+soph智慧、知识+ic→有全面知识

donor: ['dəʊnə; -nɔː] n.捐赠者

donate:[də(ʊ)'neɪt] n.v.捐献,捐赠

pardon:['pɑːd(ə)n] n.vt.原谅。记:par完全+don舍弃→完全舍弃对方的过错→原谅

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:Pandora 词源,Pandora 含义。

candor:坦白

发音释义:['kændɚ] n.坦白;直率

词源解释:candor←拉丁语candor(whiteness)←candere(发光)

同源词:candid(坦率的);candle(蜡烛)

adore:崇拜

发音释义:[ə'dɔr] vt. 崇拜;爱慕;喜爱;极喜欢vi. 崇拜;爱慕

结构分析:adore = ad(去)+ ore(祈祷)→向其祈祷→崇拜→爱慕

词源解释:ore←拉丁语orare(庄重地说、祈祷、恳求)

同源词: orate(演说),oration(演讲),oratory(雄辩),oracle(神谕),adorable(可爱的、值得崇拜的)

趣味记忆:(谐音)adore→阿杜→大家都“崇拜”他;(联想)ore→正在顶礼膜拜的小人

adorn:装饰

发音释义:[ə'dɔrn] vt. 装饰;使生色

结构分析:adorn = ad(去)+ orn(布置)→装饰

词源解释:orn←拉丁语ornare(准备、布置、装饰)←拉丁语ordo(顺序、整理)

同源词: ornate(装饰),ornament(装饰),order(顺序),adornment(装饰品)

adore:爱慕

前缀ad-, 去,往。词根or, 嘴,见orator, 演说家。该词原带有宗教色彩,赞美神,崇拜神。后指爱慕女神。

adorn:修饰

前缀ad-, 去,往。词根orn,装饰,见ornament, 装饰物,词源同词根ord, 安排,见order.

ambassador:大使

前缀ambi-, 两边,周围。 -ass, 词根ag的过去分词形式。原指古罗马帝国派到各地巡视的官员。

candor:真诚

来自词根cand, 照明,白色,词源同candle,蜡烛。

commodore:海军准将

来自commander,将军。

condor:神鹰

来自南美土著语。

conquistador:(16世纪侵占墨西哥和秘鲁的)西班牙征服者

来自西班牙语,词源同conquest,征服。

corridor:走廊

来自词根cur, 跑,词源同course, current.

deodorant:除臭剂

de-, 向下,除去。odor, 气味。

Doric:多立克柱式的(古希腊建筑风格,柱身和柱头形式简朴)

因来自古希腊地名Doris而得名。比较gallery, frieze.

dork:呆子,无聊乏味的人

来自dick的拼写变体,鸡巴。比较wanker。

dormant:蛰伏的

来自PIE*drem,睡觉,休息。引申词义蛰伏。

dormitory:集体宿舍

来自PIE*drem,睡觉,休息。

dormouse:睡鼠

词源不详。拼写俗化为dorm和mouse.

dorp:小镇,村庄

来自荷兰语,词源同thorp,村庄。

dorsal:背部的

来自拉丁语dorsum, 背,词源同endorse.