趣词首页 公众号 小程序

viscount(子爵):法国的副伯爵

英语单词visecount(子爵)来自法语,由vice(副的)+count(伯爵)构成,字面意思就是“副伯爵”。visecount常为郡守,地位在掌管一方的诸侯(伯爵)之下,在普通贵族男爵之上,但有时也可能是实力强大的诸侯。在英国,1440年比奥芒特的约翰被封为子爵,位居所有男爵之上。

viscount:['vaɪkaʊnt] n.子爵

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:viscount 词源,viscount 含义。

count(伯爵):罗马皇帝的侍从

在古罗马帝国时期,罗马皇帝身边的亲信往往能得到皇帝的宠爱,掌管帝国的军政大权,有时还会出任地方官吏,最常见的是担任某行省的总督。欧洲大陆部分国家的伯爵爵位名称就出自拉丁文的comes,意为“侍从”。例如,法语中表示“伯爵”的单词为counte ,出自拉丁文comitem,即comes的宾格,意思就是“伙伴,侍从”,进入英语后演变为英语单词count,表示欧洲大陆地区的伯爵。

count:[kaʊnt] n.(法、德、南非)地区的伯爵

scour:四处搜寻

单词excursion(远足),前缀ex-表“向外”,词根curs-(又作cur-)表“跑”,本义为“向外跑”;scour和excursion并非同源,但可能受到后者影响,所以在此简化为:s-与ex-对应,表“向外”;cour-和curs-对应,表“跑”。soar和strange的s-都相当于ex-。

acoustic:听觉的

发音释义: [ə'kuːstɪk] adj. 声学的;音响的;听觉的n. 原声乐器;不用电传音的乐器

结构分析:acoustic = a(无意义前缀) + cous(听)+ tic(形容词后缀)→听觉的、声学的→原声的

词源解释:cous←原始印欧词根kous(听)

同源词:acoustics(声学),acoustical(听觉的,声学的)

accountability:有责任

发音释义:[ə,kauntə'biləti] n. 有义务;有责任;可说明性

结构分析:accountability = account(解释)+ ability(能力)→解释的能力→可说明性、解释的义务;account = ac(=ad,去)+count(计数、计帐)→账目→解释

词源解释:count ←古法语conter←拉丁语computare (计数、计帐)

背景知识:记账的目的是为了对账户里钱的来龙去脉有一个清晰的解释和说明。

同源词:count(计数),account(账目、解释),accountant(会计师),compute(计算)

account:帐目

来自法语,来自于拉丁语compute,来自于词根put,思考,计算。

accouterments:装备

来自法语。-cout同consut, 前缀con-,集合,词根sut,缝合,见suture,缝合伤口。原指缝制衣服,后指甲胃,后纸装备。原义保存在单词couture,服装。

acoustic:声音的

来自词根acoust, 听,声音。

beaucoup:很多的

beau, 好的,漂亮的。coup, 击。

concourse:广场

con-, 强调。-course, 跑,跑道。即跑到一起,聚集到一起的地方。

couch:长沙发

来自拉丁词collocare, 安排,布置,放下,词源同allocate。引申义沙发,床。

cougar:美洲狮

来自南美土著语。

cough:咳嗽

拟声词,模仿咳嗽的声音。

could:可以

来自can,能。-d, 过去分词后缀。

coulis:稀果酱

词源同colander, 滤锅,漏勺。即压榨并过滤出来的果酱。

coulomb:库,库仑(电量单位)

以其设计者18世纪法国化学家Charles Angustin Coulomb命名。该姓氏字面意思为鸽子,词源同Columbus, columbine.

council:市政委员会

coun-,同con-,强调。-cil, 召唤,召集,词源同call,conciliate. 即召集过来开会。

counsel:劝告

coun-,同con-,强调。-sel, 带来,召集,词源同consult.即召集开会,协商,劝告。

count:数数,伯爵

1.数数,来自compute的拼写变体。

2.伯爵,来自拉丁词comitem, 侍者,侍从,特指国王侍从,来自com-, 强调,-it, 走,词源同exit,itinerary. 后用做称号,爵位。比较汉语御前侍卫。

countenance:面容,表情,支持

来自contain, 包含,控制,对内心情感的控制,表情。后词义进一步褒义化,赞赏,支持。