catty-cornered：对角的

catty, 四，词源同cadre, four, quarter, 即四边形的，对角的。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：catty-cornered 词源，catty-cornered 含义。

kitty-cornered：四角的

来自catty拼写变体，来自中古法语catre,四，来自拉丁语quattuor,四，词源同four,quarter,cadre.