趣词首页 公众号 小程序

contemplate(沉思):观鸟占卜时的观察和沉思

单词contemplate由拉丁文com和templum构成,其中的com表示加强语气,templum表示“用于观鸟占卜的一片区域”,单词temple就来源于此。因此contemplate的本意是“划出 一片区域,然后仔细观察”。contemplate既含有“注视”的意思,又含有“沉思”的意思,因为占卜时需要在仔细观察的同时思考所见迹象所表示的吉凶意味。

contemplate:['kɒntempleɪt; -təm-]v.注视,沉思,冥思苦想

contemplation:[,kɒntem'pleɪʃ(ə)n]n.注视,沉思,意图

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:contemplate 词源,contemplate 含义。

contemn:蔑视

con-, 强调。-tem,砍,切,词源同tome, anatomy. 即被切掉的无用部分,不屑一顾的。

contemplate:考虑

con-, 强调。-tem,砍,切,词源同tome, anatomy,temple. 本义为一块保留(切下来)的用来占卜的神圣之地,后用来指思考的地方,沉思,考虑。

contemporary:同时代的

con-, 强调。-temp, 时间,词源同temporary.

contempt:蔑视

来自contemn, 蔑视。-pt, 过去分词后缀。

contend:声称,主张

con-, 强调。-tend, 伸出,伸长。词根ten含有多种引申词义,1. 持,握,词源同tenure, contain. 2. 伸长,拉紧,词源同tend, tense, 3. 变细,变弱,attenuate, extenuate。

content:内容,满意的

con-, 强调。-ten, 持有,握住,词源同tenable, tenure. 即包含于其中的,心满意足的。

contention:争吵

来自contend, 声称,争议。

contentment:满意

来自content, 满意。

contest:比赛

con-, 强调。-test, 见证,词源同attest, detest。字面意思即找人来作证的。

context:背景,上下文

con-, 强调。-text, 编织,词源同texture, pretext.

discontent:不满

dis-, 不,非,使相反。content, 满意。

incontestable:无可争议的

in-,不,非,contestable,有争议的。

malcontent:不满者

mal-,坏的,不良的,content,满意。即不满意的。

contemporaneous:同时期的,同时代的

词根词缀: con-共同 + -temp-时间 + -or名词词尾,状况 + -aneous形容词词尾

contemporary:当代的;同时代的,同属一个时期的

词根词缀: con-共同 + -temp-时间 + -or名词词尾,状况 + -ary形容词词尾

contend:竞争,争夺;坚决主张,争辩;争论,辩论 

词根词缀: con-共同 + -tend-延伸 → 共同伸向

content:容量,含量;(作品等的)内容;(

词根词缀: con-共同 + tent(-ten-)握,持有

contented:满足的

词根词缀: con-共同 + tent(-ten-)握,持有 + -ed

contention:竞争,争夺;争论,争执;论点,主张 

词根词缀: con-一起 + -tent-延伸 + -ion名词词尾 → 伸向,追求