趣词首页 公众号 小程序

concern:影响,涉及

con-, 强调。-cern, 分开,筛选,词源同discern, crisis. 即区分开的,关心自己那一部分的。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:concern 词源,concern 含义。

concert:音乐会,协奏曲

con-, 强调。-cert, 唱,词源同chant, cantor. 字母n被r化。即一起唱歌,音乐会。

concertante:具有协奏曲性质的

来自concert, 音乐会,协奏曲。

concerted:齐心协力的

来自concert, 音乐会,协奏曲,即一起唱歌的,词义引申为一致的,齐心协力的。

disconcert:使不安

dis-, 不,非,使相反。concert, 一致,齐心。

concern:涉及,有关;使关心,使担心

来源于拉丁语动词cernere(判断,区分)的复合词concernere(混到一起以备筛选),concernere曾一度和cernere具有接近的意义(区分,决定),"有关,使担心"的意义出现在16和17世纪。

词根词缀: con-共同 + -cern-判断,决定

concerned:(用在名词后)有关的;(用在名词前)关切的,担心的

词根词缀: concern有关 + -ed

concerning:关于

词根词缀: concern有关 + -ing

concert:音乐会,演奏会;一齐,一致

来源于拉丁语中由前缀com-(共同,一起)和动词certare(斗争)组成的复合动词concertare。拉丁语certare(斗争)来源于动词cern.ere(判断,区分)的过去分词certus(确定的,有把握的)。“共同斗争”意味着“共同合作”。

词根词缀: con-共同,一起 + -cert-确信←判断,区分←斗争