趣词首页 公众号 小程序

scavenger(食腐动物):古代对外地商人征收关税的人

英语单词scavenger来自诺曼时代的英国法语scawager,本意是“在大街上对外地商人征收关税的人”。在封建时期,商人到外地经商需要向当地领主缴纳税金,称为scawage,而负责征收scawage的人就是scawager。英语单词scavenger就来源于此。后来,这些人又增加了负责街道清洁的职责,因此scavenger又产生了“清道夫、拾荒者”的含义,后来又产生了“食腐动物”的含义。

scavenger: ['skævɪn(d)ʒə] n.食腐动物,清道夫,拾荒者

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:scavenger 词源,scavenger 含义。

cavity:腔、洞

发音释义:['kævɪtɪ] n. 腔;洞,凹处

结构分析:cavity = cav(洞穴)+ity(后缀)→腔、洞

词源解释:cav←拉丁语cavus(洞)

同源词:cave(洞穴);cavern(大洞穴)

单词cave、cavern和cavity都含有“洞”的含义,区别在于:cave是通俗的口语,相当于中文“洞”,而cavern和cavity都是书面用语,其中cavern通常表示地理上的“洞穴”,相当于中文“地洞”,cavity通常表示人体或其他实体内部或表面的空腔,相当于中文“腔”。

cavort:腾跃

发音释义:[kə'vɔːt] vi.(马)腾跃;(骑马)腾跃;欢跃;嬉闹

词源解释:来自18世纪末期的美式英语cauvaut,后者可能来自法语curvet(马的腾跃,来自curve(曲线)),或由前缀cau+vault(拱形、跳跃)构成。

cavort的本意是马的腾跃,但实际上经常用于比喻,表示“欢乐地玩乐、嬉闹”。我们中文习惯说“雀跃”,美国人却喜欢说“马跃”(cavort),这就是所谓“文化差异”吧。

词组习语:cavort about(嬉闹);cavort with sb.(与某人鬼混);cavort in the surf(驰骋波浪之间)

cavalier:骑士

发音释义:[,kævə'lɪə] n.骑士;武士;绅士;有骑士精神的男人;男伴adj.勇敢的;傲慢的;漫不经心的

结构分析:cavalier = cavali(马)+er(的人)→骑马的人→骑士

词源解释:cavali←通俗拉丁语caballus(马)

同源词:chevalier(骑士);cavalry(骑兵、骑兵部队)

单词knight、cavalier、chevalier、cavalry都含有“骑士”的含义,区别在于:knight来自古英语,表示“骑士”这种贵族身份,不是随便找匹马骑上去就是knight。chevalier和knight差不多,都表示贵族身份。但chevalier来自法语,所以指的是法国的“骑士”。cavalier来自意大利,不是贵族身份,仅仅表示骑兵、骑手,后来才衍生出“绅士”、“有骑士精神的男人”之意,但并非贵族身份或荣誉称号。cavalry则完全是固守本意,仅仅表示骑兵、骑兵部队这种兵种,骑兵兵种消亡后表示装甲兵种。

cavalry:骑兵部队

发音释义:['kævlri] n.骑兵部队;装甲部队

结构分析:cavalry = caval(马)+ry(名词后缀,表集合)→骑兵部队

词源解释:caval←通俗拉丁语caballus(马)

同源词:cavalier(骑士);chevalier(骑士)

caveat:警告

发音释义:['kævɪæt; 'keɪ-] n.警告;告诫

结构分析:caveat = cav(当心、注意)+eat(后缀)→警告

词源解释:cav←拉丁语cavere(当心、注意)

caveat一词来自拉丁语,字面意思就是“让他当心”。caveat是一个书面用语,通常应用于法律等专业领域及caveat emptor(买者当心)这样的习语中。

词组习语:caveat emptor(买者当心、一经售出概不退还,emptor指卖家)

cavern:大洞穴

发音释义:['kævɚn] n.大洞穴;凹处vt.挖空;将…置于洞穴

结构分析:cavern = cav(洞穴)+ern(后缀)→大洞穴

词源解释:cav←拉丁语cavus(洞)

同源词:cave(洞穴)

助记窍门:如何区分cavern和cave?字母多的(cavern)就是大的,字母少的(cave)就是小的。

cavil:吹毛求疵

发音释义:['kævl] n.v.吹毛求疵;挑剔;苛责

词源解释:来自拉丁语cavilla(嘲笑)

助记窍门:cavil→cave(洞)+ill(病)→钻到洞里去挑毛病→吹毛求疵

cava:卡瓦酒

一种西班牙白葡萄酒。词源同cave, 即窖藏酒。

cavalcade:车队

来自拉丁词caballus, 马。原指马队,现指车队,特指有摩托车开道的车队。

Cavalier:骑士

来自拉丁词caballus, 马。即骑马的战士。

cavalier:漫不经心的

来自cavalier, 骑士。后用于贬义,自以人高人一等的。比较chivalrous, 彬彬有礼的。

cave:洞穴

来自PIE*keue, 膨胀,拱,堆积,词源同accumulate, cumulative.即拱起来的小空间,后指洞穴。

caveat emptor:买主购物自行小心

来自拉丁语。caveat, 词源同caution, 谨慎。emptor, 买主,来自词根em, 拿走,买,词源同example.

caviar:鱼子酱

词源不确定。

cavil:吹毛求疵

来自PIE*kel, 欺骗,挑刺,词源同calumny, challenge.

cavort:欢呼

可能来自ca-, 同com-, 强调。-vort, 来自vault, 拱,跳。

concave:凹状

con-, 强调。-cave, 洞穴。洞穴状的,凹进去的。

concavity:凹形

来自concave, 凹状。

excavate:发掘

ex-, 向外。cave, 洞穴。