趣词首页 公众号 小程序

buckle:搭扣

来自拉丁词bucca, 下巴,脸颊。原指系在下巴上的帽子,搭扣。来自PIE *bheu, 膨胀,鼓起来,词源同bucket.

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:buckle 词源,buckle 含义。

Buckley:’s 机会渺茫

用于习语not have a Buckley’s chance, 机会渺茫。来自英国19世纪罪犯William Buckley , 因犯偷盗罪被流放到当时还属蛮荒的澳大利亚14年。但是Buckley中途逃脱,并与当地的土著人生活在一起。与此同时,外人皆以为Buckley已暴毙荒野。因而产生该习语。

buckle:扣子,带扣;扣住,变弯曲

罗马士兵的头盔下有系带或系扣,系紧了战斗时头盔不会轻易掉下来,因为是系在下巴周遭,所以这个单词本意实际表示面颊、脸颊。可以参考单词buccal ['bʌk(ə)l] adj.颊的;口的,如buccal cavity口腔。乘坐交通工具时,buckle up=fasten seat belt。

swashbuckling:虚张声势的,恃强凌弱的

来自 swashbuckler,恃强凌弱的人,虚张声势的人,-ing,形容词后缀。拼写俗化。