趣词首页 公众号 小程序

broom(扫帚):用金雀花枝叶制造的扫帚

英语单词broom在辞典中有两个释义:1、扫帚,2、金雀花。这两个看似不相关的事物是怎么扯到一起的呢?原来,在古英语中,用来表示“扫帚”的单词原本是besom,而单词broom表示“金雀花”,一种长荆棘的小灌木。本来这两个词毫无关联,但由于人们常常使用金雀花的枝叶来制作扫帚,因此人们将这种用金雀花枝叶制造的扫帚称为broom。随着时间流逝,broom的使用频率越来越高,逐渐替代了besom一词,成为“扫帚”的代名词。

broom:[bruːm] n.扫帚,金雀花vt.扫除

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:broom 词源,broom 含义。

brood:一窝、孵

发音释义:[bruːd] n.一窝v.孵;沉思

词源解释:brood←古英语brod(刚孵出的幼崽)←原始日耳曼语brod(孵)←原始印欧语bhreue(燃烧、发热)

同源词:breed(繁殖)

助记窍门:brood→形似一窝蛋,中间有两个蛋(oo),左右两边各有一个挨着墙的蛋(b和d)。

brook:小河

发音释义:[brʊk] n.小河;小溪

词源解释:来自古英语broc(溪流)

brook在英语中是一个常见姓氏或地名,如kelly Brook:凯莉·布鲁克,英国超模、女演员、乳神。Stony Brook University:美国纽约州石溪大学,又称“纽约州立大学石溪分校”,缩写为SBU(SB大学)。Brooklyn:布鲁克林,美国纽约市一个区。

brooch:胸针

来自拉丁词brocca, 针,刺,词源同broach.

brood:忧虑

来自breed, 繁殖,孵化。原指母鸡孵蛋过程中的暴躁症状,后指忧虑。

brood mare:传种母马

brood, 繁殖。mare, 母马,词源不详,部分学者认为来自汉语的马。比较silk, 来自汉语的丝。

brook:小溪

词源不详,可能来自break, 分开。

broom:扫帚,金雀花

词源同bur, 毛刺果,bristle, 刺毛。原指一种灌木,后指灌木扎的清扫工具。

new broom:新上任者

new,新的,broom,扫帚。比喻用法。

broom:扫帚

早先英国家庭妇女用来扫地的并非我们今天称之为broom的扫帚,而是叫做besom的扫帚,其实那只是一束带树叶的细枝。当时broom原指“金雀花”,一种枝细叶小花黄的植物。由于扫帚常常用broom的枝叶做成,所以到了大约1000年扫帚逐渐改称为broom,不过besom 一词也一直使用到19世纪以后才渐渐地步了下来。昔日有一种迷信,broom横放在门上可以驱挡妖巫,虽然妖巫能乘broom飞行,但她得先把横置于门上的broom里的细枝或麦秆之类的东西一一数清方能开门人内。

brood:孵蛋;(

来源于原始印欧语中"烧,加热(bhre)"及其产生的"蒸汽(bhretos)",英语中braise(炖,煮),breath(呼吸)和breed(繁殖)也源于此意。brood"忧思,焦虑"的语义始用于18世纪,源于母鸡等孵蛋时的静坐。

同源词: braise, breed, breath, breathe