趣词首页 公众号 小程序

book(书):古日耳曼人用山毛榉作为书写材料

在古代日耳曼人生活的北欧区域,山毛榉是当地最常见的树种,因此古代日耳曼人使用山毛榉作为书写的材料。他们把山毛榉削成一片一片的木片,在木片上刻字(Rune,如尼文,古代日耳曼文字),这就是他们最早的“书”。所以,英语单词book(书)与beech(山毛榉)同源。单词book在古英语中拼写为boc,它源自日耳曼语bokiz,意思就是“山毛榉”。在德语中,表示“书”(book)的单词是buch,表示“山毛榉”(beech)的单词是buche。这也是日耳曼人用山毛榉作为书写材料的证据。

book:[bʊk] n.图书,书籍vt.预订,登记

beech:[biːtʃ] n.山毛榉

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:book 词源,book 含义。

bootleg(私卖):美国禁酒期间私酒贩子用靴筒藏匿私酒

美国最初的移民以清教徒为主,他们主张清廉节制,反对饮酒。这个主张禁酒的民间运动时起时伏,连绵不断,终于在20世纪初掀起了全面禁酒的大潮。1920年,美国通过宪法第18号修正案——禁酒法案,正式向酒宣战。按照该法案,任何人不得制造、售卖和运输酒精含量超过0.5%的饮料。人们可以在家里饮用以前买来的酒,但不得在公开场合或聚众饮酒。

然而,禁酒令根本无法消除人类对饮酒的欲望和需求,反而带来了巨大的社会问题。合法市场被取缔后,地下贩卖私酒的黑市却蓬勃发展,黑手党也通过控制贩卖私酒的黑市而谋取暴利,发展壮大。私酒贩子想尽各种办法来藏匿私酒,其中最常用的方法就是把私酒藏在高筒靴的靴筒里,从而诞生了一个英语单词bootleg,本意是“靴筒”,在这里表示“把私酒藏匿在靴筒里”,用来比喻私酒、私货或走私行为。相应的,bootlegger则用于比喻私酒贩子。后来,该词的词义进一步扩大,除了私酒外,bootleg还可以表示其他各种未经授权私自发行的货品,尤其是唱片等音像制品。

bootleg:['buːtleg] n.靴筒,私货v.私卖adj.违法、私自制造并销售的

bootlegger:['bu:t,legə] n.走私者,贩卖私酒者

hornbook(入门书):供儿童学习字母和数字用的角帖

中世纪时期,欧洲人将字母、数字等内容印在纸上或其他材料商,上面盖有透明角片加以保护,裱在有柄的木板上,,供儿童认识字母及数字用,类似于现在的识字卡。这种儿童教育材料被称为hornbook(角帖书),由horn(角)+book(书)构成。后来,hornbook被用来比喻各种基础读物、入门书。

hornbook: ['hɔːnbʊk] n.入门书,角帖书,识字板

boor(乡巴佬):外地的农民

在英语中,boor原本仅仅表示“外地的或来自外地的农民或农业劳动者”,用于与英国本地的自耕农yeoman区分开。后来,由于人们对农民的歧视,boor一词逐渐衍生出“乡巴佬、粗野的人”等负面含义。

boor:[buə] n.乡巴佬,粗野的人,莽汉

boorish:['buəriʃ] adj.粗野的,乡土气的,粗鲁的

boor:农民、粗人

发音释义:[bɔː; bʊə] n.农民;乡下人;粗野的人

在英语中,boor原本仅仅表示“外地的或来自外地的农民或农业劳动者”,用于与英国本地的自耕农yeoman区分开。后来,由于人们对农民的歧视,boor一词逐渐衍生出“乡巴佬、粗野的人”等负面含义。

助记窍门:boor→谐音“布尔”→布衣之人→乡下人;boor→谐音bull(公牛)→粗野的人;boor→poor(贫穷的、卑贱的)→农民

衍生词:boorish(粗野的,粗鄙的)

boost:推动、促进

发音释义:[buːst] vt.n.往前或往上推;促进;提升;增加

词源解释:美式英语,词源不详,首次出现于19世纪初期,常用于抽象用法。

助记窍门:boost→boots→支撑人向上、向前运动→推动、促进

衍生词:booster(支持者;助推器;升压机)

bootless:无用的

发音释义:['buːtlɪs] adj.无用的;无益的

结构分析:bootless = boot(用处、益处)+less(没有)→无用的、无益的

词源解释:boot←古英语bot(帮助、救济、利益)←原始日耳曼语boto(更好)

同源词:better(更好的)

助记窍门:bootless→boot(靴子)+less(没有)→没穿比赛靴的球员→无用的

boom:隆隆声、繁荣昌盛

发音释义:[buːm] vi.发出隆隆声;繁荣昌盛;声势浩大、劲头十足地前进vt. 以低沉而有回响的声音发出;使繁荣;使迅速发展n.隆隆声;繁荣昌盛;快速发展

词源解释:拟声词,模拟大群昆虫如蜜蜂的嗡嗡声。

同源词:bomb(轰炸)

衍生词:booming(繁荣的、兴旺的)

boon:恩惠、福利

发音释义:[buːn] n.恩惠;赐福;福利;利益adj.快活的;爱交际的;令人愉悦的

词源解释:boon(n)←古英语bone(恳求)←古挪威语bon(恳求、祈祷);boon(adj)←中古英语boon(愉快的)←古法语bon(愉快的)

词组习语:boon companion(酒肉朋友;吃喝玩乐的伙伴;志趣相投的朋友;闺蜜);be a great boon for(对…大有好处);grand a boon to(使恩惠与,为…提供便利)

助记窍门:boon→谐音“布恩”→恩惠

baboon:狒狒

可能来自拟声词,模仿狒狒发出的声音。

bamboo:竹子

词源不详。

bamboozle:欺骗

可能来自拟声词,同bomb, 炸弹。形容虚张声势。

boob:傻瓜

来自booby的逆构词。

booby:傻瓜,鲣鸟

来自拉丁词bulbus, 结巴,拟声词,词源同barbarian. 鲣鸟义来自西班牙语,一种跑得很慢的鸟。

boofhead:笨蛋

boof, 水牛,来自buffalo. 指牛头,笨蛋。

boogie:布吉乐

可能来自西非塞拉利昂语,bogi, 舞蹈,拟声词,模拟舞曲的声音。

book:书

词源同beech, 榉树。造纸术发明之前榉树树皮常用做书写工具。

Boolean:布尔逻辑体系

由19世纪英国数学家George Boole 创造并以其名命名的一种抽象代数算法。

boom:激增

拟声词。

boomerang:回力镖

来自澳大利亚土著语。现主要用于短语boomerang kid, 啃老族。