babel（嘈杂声）：圣经中几乎通天的巴别塔
英语单词Babel和Babylon其实指的是同一个城市（古巴比伦），只不过Babel来源于希伯来语，Babylon来源于希腊语。据《圣经·创世纪》记载，大洪水后，诺亚的子孙越来越多，遍布地面。他们向东迁移，在古巴比伦附近定居下来。他们彼此商量说，要烧砖为石，拿石漆为灰泥，建造一座城市和一座通天塔，以传扬其名。由于他们语言相通，齐心协力，很快就建成了一座巨大的城市，高塔也直插云霄，快到天上了。没想到此事惊动了上帝。上帝担心人类办成此事后将狂妄自大，为所欲为，便变乱众人的语言，使大家无法交流，通天塔也因此半途而废。这座城市和塔便被称为Babel，在英语中比喻“嘈杂声”。而来源于希腊语的Babylon在英语中比喻奢华浮靡的城市。
Babel：['bebl] 巴别塔，通天塔，巴比伦
babel：['bebl] n.嘈杂声
Babylon：[ˈbæbilən]n.巴比伦，奢华而罪恶的城市
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：babel 词源，babel 含义。
babble：含糊不清地说
发音释义：['bæb(ə)l] n. 喋喋不休；呀呀学语；作潺潺声vt. 含糊不清地说；泄露n. 含糊不清的话；胡言乱语；潺潺声
词源解释：babble源于对婴儿咿呀学语声的模仿。
同源词：babe（婴儿、小孩）；baby（婴儿）
baba：松软小蛋糕
来自儿语，指祖母，后指祖母做的蛋糕。
babble：含混不清的说话
拟声词。
babel：巴别塔
来自希伯来语，传说中通往上天之门。bab, 门。ilu, 神，词源同Allah.
baboon：狒狒
可能来自拟声词，模仿狒狒发出的声音。
babu：白领
来自印度语，一种尊称。
babushka：婆婆头巾
来自俄罗斯语，见baba, 祖母，婆婆，后指婆婆头上带的头巾。
baby：婴儿
拟声词，模仿婴儿啼哭。
baobab：猴面包树
来自某非洲土著语。
doner kebab：烤羊肉串
来自士耳其语。
imperturbable：沉着的，不受影响的
im-,不，非，perturb,使烦恼，不安。引申词义不受打扰的，沉着冷静的。
improbable：不可能的
im-,不，非，probable,可能的。
indescribable：难以描述的
in-,不，非，describable,可描述的。
kebab：烤肉串
来自土耳其语kebap,烤肉。
baby：婴儿
baby 一词来自babe，原为babe的指小词，一度指“玩具娃娃”。babe则是模仿婴儿哭声baba构成的儿语拟声词，中世纪英语作baban，曾作标准词用，意指“婴儿”，而今多见于诗歌语言，其原先地位已为后来者baby所取代。出自要儿叫声的拟声词还有mama／mamma，papa／poppa，babble（牙牙学语）等词。另有一词mammal（哺乳动物）若究其根源可以说亦属此类。 mammal源于拉丁语mamma（乳房），而mamma乃是儿语拟声词。
baby-kisser：亲吻婴儿的人
在竞选中亲吻婴儿的做法在美国由来已久。其目的显然是为了在公众中树立友好可亲的形象，争取更多的选票。按字面义来讲，baby-kisser 一词是“亲吻婴儿的人”，其真正含义是指为竞选而到处笼络人心的政客。该词在1884年美国总统选举时就已见诸使用。当时作为总统候选人之一的政治家巴特勒(Benjamin Butler 1818 - 1893)在竞选中惨败，一家报纸评论道：“As a baby-kisser，Ben Butler is not a success.”
babel：嘈杂混乱的地方，嘈杂声
源出基督教《圣经》。据其首卷《创世纪》所载，Babel原为一城市名。大洪水后诺亚的后代拟在此建一高塔直通天庭，上帝怒其狂妄，使建塔者突操不同之语言，彼此互不相通。此通天塔因此终未建成，而人类则散居世界各地。这段神话似乎意在说明人类语言纷杂的原因。babel 一词到了英语中也据此被赋予了“嘈杂混乱的地方”、“嘈杂声”、“空想的计划”等义。该词的终极词源是阿卡得语( Akkadian)bab-ili，其义为gate of the gods（神门）。阿卡得语乃古巴比伦王国的一种语言。但是babel却是从希伯来语借来的。其实圣经中的Babel与Babylon（巴比伦）指的乃是同一个城市。只是Babylon一词通过希腊语进入英语，所以词形不同，其引申义也截然不同，它常用以喻指“奢华淫靡的城市”。
英语另有一词bable．究其根源和babel并无任何联系。该词系一拟声词，仿婴儿牙牙学语声构成，许多语言中都有类似拟声词。但有的辞书（如《牛津英语词典》）认为babble的一些词义可能系与babel相联系而受影响的，比如babble在用作名词时除了指“（婴孩）咿呀学语声”、“潺潺流水声”，也指“模糊不清的谈话”及“嘈杂的谈话声”。
babushka：婆婆头巾
这是在英语中广为使用的少数几个俄语借用词之一，俄语里是“祖母”的意思。因为长期以来在俄罗斯老年妇女喜欢系包头巾，所以英语就借用babushaka一词来指代这样所谓的“婆婆头巾”。
baby：婴孩，(某人)关心的事
来源于中古英语,如同mama和papa一样,baby和babe可能来自于模拟幼儿咿呀学语的声音。