趣词首页 公众号 小程序

abuse:滥用

发音释义:[ə'bju:z, ə'bju:s] n. 滥用;虐待;辱骂;弊端;恶习,陋习vt. 滥用;虐待;辱骂

结构分析:abuse = ab(离开)+use(使用)→偏离正轨的使用→滥用→弊端、陋习;滥用语言或武力→虐待、辱骂。

词源解释:use←拉丁语uti (使用)

同源词:abusive(滥用的,虐待的),utile(有用的),utility(效用,公共设施)

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:abuse 词源,abuse 含义。

abuse:滥用

前缀ab-, 非,不好。use,使用。

babushka:婆婆头巾

来自俄罗斯语,见baba, 祖母,婆婆,后指婆婆头上带的头巾。

disabuse:使省悟

dis-, 不,非,使相反。abuse, 错误的使用,滥用。引申义醒悟。

syllabus:教学大纲,课程大纲,提纲

这是一个印刷错误的结果所产生的词。在古罗马政治家、演说家、哲学家西塞罗(Cicero,106-43BC)的《致阿提卡人的信》15世纪版本中有个词 sittybas,意思是table of contents(目录),被印刷工误排成 syllabos,以后又演变成syllabus。于是syllabus 被赋予sittybas 原先的词义,即“目录”,以后又引申为“提纲”、“课程大纲”和“教学大纲”等义。

babushka:婆婆头巾

这是在英语中广为使用的少数几个俄语借用词之一,俄语里是“祖母”的意思。因为长期以来在俄罗斯老年妇女喜欢系包头巾,所以英语就借用babushaka一词来指代这样所谓的“婆婆头巾”。

abuse:滥用;谩骂,虐待

词根词缀: ab-脱离 + -us-用 + -e

syllabus:摘要,提纲,课程表,教学大纲

来自晚期拉丁语 syllabus,清单,目录,误读或误写自希腊语 sittybos,清单,目录,词源不详。 该错误发生的原因可能是编者认为该希腊词本身是一个错误,而正确的拼写应为 syllabe,集 中,聚集,词源同 syllable.并由该拉丁词引申词义摘要,提纲等。