趣词首页 公众号 小程序

Transylvania:特拉西瓦尼亚

trans-,穿过,sylvan,森林。罗马地亚地名,吸血鬼德古拉伯爵故乡,字面意思即山林那边的。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:Transylvania 词源,Transylvania 含义。

Transylvania:特拉西瓦尼亚

trans-,穿过,sylvan,森林。罗马地亚地名,吸血鬼德古拉伯爵故乡,字面意思即山林那边的。

Pennsylvania:宾夕法尼亚州

贵格会的领袖威廉·宾率先开发这片位于东海岸的树林,并将其命名为Pennsylvania。其中Penn为威廉·宾的姓氏,而Sylvania意为“树林”。连起来就是“宾家的树林”。而Penn最初来自于威尔士语,有”高地“的意思,因此Pennsylvania也可以理解为“高处的树林”。由于宾夕法尼亚西部位于阿巴拉契亚山以及阿勒格尼高原,因此这里形成了一个很巧的一语双关。