趣词首页 公众号 小程序

quintessence(精华):被视为万物精华的“第五物质”

古代希腊哲学家认为世间除了常见的水、火、土、气等四种物质外,还存在第五种物质。这种物质是万物之精华,构成了天体,并弥漫在所有其他物质中。亚里斯多德将这种物质命名为“以太”(ether)。拉丁语将这种物质称为quinta essentia(第五物质)。该词经由法语进入英语后,拼写改为quintessence。中世纪的炼金术士致力于提炼这种物质,认为它能治百病,并且具有长生不老的功效。现在,该词一般用来比喻“精华、精髓、典范”。

quintessence:[kwɪn'tes(ə)ns] n.精华,精髓,典范,第五物质

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:quintessence 词源,quintessence 含义。

mosquito(蚊子):小飞虫    

蚊子的体型通常很小,因此在古代西班牙语中被称为mosquito,是mosca(飞虫)的指小形式,字面意思就是“小飞虫”。英语单词mosquito就直接来自西班牙语。

  mosquito:[mə'skito] n.蚊子

esquire(绅士):古代骑士的侍从

英语单词esquire和squire都来自法语esquier,字面意思就是“(替骑士)扛盾牌的人”,指的是骑士的“侍从”,是封建时期西方的年轻贵族成为“骑士”(knight)之前的一种级别,其职责是服侍骑士,为其背负盾牌等物品。在16世纪,随着骑士阶层的没落,该词的词义变宽,可以用作任何有教养的专业人士的头衔。在19世纪的美国,该词主要用来称呼律师。

Esquire还是一本美国著名的时尚杂志的英文名称。它的中国大陆版本的名字为“时尚先生”,台湾版本的名字为“君子”。

esquire:[ɪ'skwaɪə; e-] n.绅士,先生

squire:[skwaɪə] n.乡绅,侍从

quixotic(不切实际的):塞万提斯名著《堂吉坷德》的男主角

堂吉坷德是17世纪伟大的西班牙作家塞万提斯的代表作《堂吉诃德》中的人物。他是一个迷恋骑士小说的小乡绅。在骑士已经绝迹100多年后的年代,把自己幻想为中世纪的一名骑士,雇佣了附近一名农民做随从,披甲持盾,肩扛一柄生锈长枪,骑着一匹瘦弱的老马,出门行侠仗义,做出种种与时代相悖,令人匪夷所思的事情,如把风车当成巨人,要与它决斗;把一群罪犯当成受压迫的绅士,杀散了衙役解救了他们,结果反而被他们一顿暴揍。因此,在英语中,人们就用堂吉诃德的名字来表示与脱离现实的幻想家,从他的名字Quixote(吉诃德)中衍生出形容词quixotic,表示不切实际的。

quixotic: [kwɪk'sɒtɪk] adj.不切实际的,幻想家的,堂吉诃德式的

Quisling(卖国贼):投敌叛国的挪威总理吉斯林

维德孔·吉斯林(Vidkun Quisling)是二战前挪威的著名军人和政客,曾担任挪威国防部长。后来他退出内阁并于1933年组建法西斯民族统一党,担任党首。吉斯林赞同纳粹思想,曾与希特勒晤谈。1940年德国进攻丹麦与挪威,吉斯林充当德军的开路先锋,挪威被德军攻占之后出任挪威傀儡政权的总理。第二次世界大战后吉斯林于1945年5月9日被捕,在审判后被以叛国罪的罪名枪决。由于他可耻的叛国行为,他的大名也就成了“卖国贼”、“内奸”的代名词。后来,从quisling一词还逆生出动词quisle(当卖国贼)。

quisling: ['kwzl] n.卖国贼,内奸

quisle:['kwizl] vi.叛国,当卖国贼

marquis(侯爵):镇守边疆的诸侯

marquis(侯爵)是欧洲贵族爵位中的一种,在公爵(duke)之下、伯爵(count)之上,也可拼写为marquess。该词来自法语marchis,字面意思是“镇守边疆的诸侯”,来自marche(边疆),与英语单词march(行军)都来自拉丁语marca(边疆)。欧洲中世纪边疆与内陆的概念区别源自于古罗马帝国时期对帝国行省的划分,比较稳定的内陆省份归于元老院管理,而不稳定的边疆省份归于皇帝管理。中世纪以后,则把封疆贵族按照相似的概念分作最受君主信赖、管理边疆的“侯爵”,和地位较低、管理内地一方领土的“伯爵”。

marquis:['mɑ:kwis] n.侯爵

aquifer:蓄水层

发音释义:['ækwɪfə] n. 蓄水层;含水土层

结构分析:aquifer = aqui(=aqua,水)+fer(承受、孕育)→蓄水层

词源解析:fer←拉丁语ferre(承受、承载、孕育)

同源词:fertile(肥沃的←能孕育的),infer(推断出←内部孕育出),prefer(更喜欢←推到前面),defer(推迟←推到一边去),transfer(转移←运载至另一方),differ(不同←推到一边去)

acquiesce:默许

发音释义:[,ækwɪ'es] vi. 默许;勉强同意

结构分析:acquiesce = ac(=ad,去) + quiesce(静默)→保持静默→不表示反对←默许

词源解释:quiesce←拉丁语quiescere(静默)←拉丁语quies(安静)

同源词:quiesce(静默),quiet(安静的),acquiescent(默许的),acquiescence(默许)

acquired:后天的

发音释义:[ə'kwaɪrd] adj. 后天的;已获得的;已成习惯的

结构分析:acquired = acquire(获得) + ed(过去分词形式)→获得的→后天获得的、习得的;acquire = ac(=ad,额外)+quire(寻求)→获得

词源解释:quire←拉丁语quaerere(寻求)

同源词:acquire(获得),acquisition(获得物),acquisitive(想获得的),query(查询),quest (追求),question(问题),conquer(征服),inquire(询问),require(要求),exquisite(精致的)

acquisitive:想获得的

发音释义:[ə'kwaɪrd] adj. 贪得的;想获得的;可学到的;有获得可能性的

结构分析:acquisitive = acquisit(获得) + ive(形容词后缀)→想获得的

词源解释:acquisit←拉丁语acquirere(获得)

同源词:acquire(获得),acquisition(获得物)

acquit:无罪释放

发音释义:[ə'kwɪt] vt. 无罪释放;表现;脱卸义务和责任;清偿

结构分析:acquit = ac(=ad,去) +quit(清除、清算)→清偿债务→免除责任→无罪释放

词源解释:quit←拉丁语quite(清除、清算)。单词quit的本意是“偿还、免除(债务)”,15世纪时产生“离开”之意, 17世纪时产生“停止(做某事)”之意。现在通常表示“辞职”、“退出”。

同源词:quit(辞职、离开),acquittal(清偿、无罪释放)

acquiesce:默认

前缀ac-同ad-, 去,往。词根qui, 安静,见quiet, 安静的。-esce, 起始动词后缀。

acquire:获得

前缀ac-同ad-, 去,往。词根quir, 追求,同question, 追问,问题。

acquit:宣判无罪

前缀ac-同ad-, 去,往。quit, 离开,词源同quiet。即无罪释放。

aquifer:含水层

词根aqua, 水。词根fer, 带来,含有。

aquiline:鹰钩状的

来自拉丁词aquila, 鹰。

colloquial:口语的

col-, 强调。-loq, 说话,词源同locution, loquacious.

colloquium:学术研讨会

col-, 强调。-loq, 说话,词源同locution, loquacious.

conquistador:(16世纪侵占墨西哥和秘鲁的)西班牙征服者

来自西班牙语,词源同conquest,征服。

daiquiri:代基里酒

因产自古巴Daiquiri而得名。