趣词首页 公众号 小程序

catalepsy:僵住症

cata-, 向下。-lep, 抓住,词源同lemma, syllable.

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:catalepsy 词源,catalepsy 含义。

elephant:象

来自拉丁语elephantus,象。

elephantiasis:象皮肿(因淋巴系统阻塞而引起的身体肿胀)

来自拉丁语elephant,象。-asis, 疾病后缀。

epilepsy:癫痫

epi-, 在上,在中。-lepsy, 拿,握,抓住,词源同lemma, catalepsy. 即疾病上身的。

white elephant:白象,昂贵而无用之物

比喻用法,来自过去泰国国王会赏赐给失宠或犯过错的大臣一头白象,由于白象的养护成本极高,通常会给其养护之人带来极大的经济负担,因此,名为赏赐,实为惩罚。

julep:甜药酒,草药饮料,玫瑰露

来自阿拉伯语julab,来自波斯语gulab,玫瑰水,玫瑰露,来自gul,玫瑰,词源最终同rose,ab,水,词源同aqua,Punjab.引申词义甜药酒,草药饮料。

kleptomania:偷盗癖

来自希腊语kleptein,偷盗,来自PIE*klep,偷盗,来自*kel的扩大形式,隐藏,覆盖,词源同cell,hole.-mania,发狂。

leper:麻风病患者

来自拉丁语lepra,麻风,词源同leaf.委婉语,因这种病症皮肤如同小叶片而得名。

leprechaun:爱尔兰传说中的魔法精灵

来自爱尔兰语lupracan,置换自luchorpan,小矮人,来自lu-,小的,轻的,词源同light,corpan,身体,体形,词源同corporal.用于指爱尔兰传说中的魔法精灵。

leprosy:麻风病患者

来自leper,麻风病患者。

leprous:麻风的

来自leper,麻风病患者。

milepost:里程柱,里程碑

mile,英里,post,柱子。即每英里设置的界柱,引申词义里程碑。

mint julep:薄荷冰酒

mint,薄荷,julep,药草饮料。

narcolepsy:发作性睡病

narco-,麻木,-lepsy,抓住,词源同epilepsy,nympholepsy.用于指发作性睡病。

needlepoint:针锈

needle,针,point,刺,刺点。引申词义针锈。

nympholepsy:男色情狂,着迷

nympho-,仙女,-lepsy, 抓住,发狂。比喻用法,原指被仙或妖迷住的男子,后用来指发情的男人。

nympholepsy(狂热):宁芙仙女对男人的神奇魔力   

在希腊神话中,美丽多情的宁芙仙女对男人具有一种魔力,任何男人只要和她四目相对,立刻就会陷入对其不可抑制的强烈爱慕中。18世纪,旅行家理查德·钱德勒(Richard Chandler)在其作品《希腊游记》中,根据这个传说创造了nympholepsy一词,由nymph(宁芙)和lepsy(抓住、捕获)组成,字面意思就是“被宁芙仙女迷住”。

  nympholepsy:['nɪmfə(ʊ),lepsɪ] n.狂热,着迷,狂乱

epilepsy(癫痫):被神灵附体的人   

古代人不了解癫痫病,看到有人癫痫发作时,还以为是神灵附体了,所以在希腊语中用epilepsis来称呼癫痫病。该词由epi(在……上)和lepsis(抓住),字面意思就是“神灵附体、被神灵抓住”。英语中表示癫痫的单词epilepsy就来自希腊语epilepsis。

  epilepsy:['epɪlepsɪ] n.癫痫

telephone:打电话 

词根词缀: -tele-远 + -phon-声音 + -e → 从远处来的声音

telephone:电话

tele-,远的,-phone,说话,词源同 microphone.