peasant（农民）：尚未信仰基督教的乡下人

英语单词peasant常常被翻译为“农民”。然而，这个单词与表示农民的另一个单词“farmer”差异非常大。单词peasant最早派生于拉丁语pagus，该词表示“农村，乡下”，peasant的原意就是居住在pagus的人。罗马立基督教为国家后，基督教首先在城市中迅速发展，而在广大农村地区发展缓慢，居住在农村的人们依然信仰以前的神祗。因此，基督教徒用“pagan”（异教徒）来称呼这些尚未信仰基督的人。pagan一词早已存在，同样源自拉丁语pagus，本意与peasant很接近，都是表示居住在农村的人，被基督教徒这样引用后便增加了“异教徒、未开化者、堕落者”等负面含义。因此，与pagan同源且意义接近的peasant一词，自然也同样带上了强烈的贬义。

单词farmer表示的是一种职业，即农业工作者，而peasant一次所表达的不是职业，而是一种历史身份，翻译为“乡下人”更合适。

peasant： ['pez(ə)nt] n.农民，乡下人

pagan： ['peɪg(ə)n] n.异教徒，未开化者，无宗教信仰的人adj.异教徒的，异教的，无宗教信仰的

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：peasant 词源，peasant 含义。

Bahasa Indonesia：印度尼西亚语

来自梵语，Bahasa, 语言。

basal：基部的

来自base, 基础。

basalt：玄武岩

来自希腊语basanos, 试金石，形容玄武岩之硬。-salt, 拼写俗化的结果。

Casanova：浪荡公子

来自18世纪意大利冒险家Giacomo Casanova，因他在其自传里描述了他一生中放荡不羁的生活而得名。

garam masala：印度香料

来自印度语，garam, 刺鼻的，masala香料，即咖喱。

wasabi：山嵛菜

来自日语，可能来自汉字山葵。

lasagna：意大利千层面

来自拉丁语lasanum,罐子，后用于指煮面的罐子，后用于指面条本身。词源演变比较casserole.

madrasa：伊斯兰宗教学校

来自阿拉伯语madrasah,学习的地方，来自ma-,地名前缀，词源同mosque,darasa,学习，阅读。

masala：马萨拉

来自印度语masala,香料，curry的别称。

nasal：鼻音的

来自nose,鼻子。

nasalize：带鼻音

来自nasal,鼻音的。

Casablanca：(地名)卡萨布兰卡

卡萨布兰卡是摩洛哥第一大城市,美国电影"卡萨布兰卡"让这座白色之城闻名世界,由于"卡萨布兰卡"这个名字实在响亮,知道城市原名"达尔贝达"(DarelBeida)的人反倒不多了。来源于拉丁语casa, -ae, f房子,茅屋 + blanc白色 → 白色的房子

erasable：擦得掉的，可消除的，可删去的

词根词缀： e-出,向外 + -ras-擦,刮 + -able形容词词尾,被动意义

pleasant：愉快的，快乐的，舒适的  

词根词缀： pleas(= -plac- )高兴,安慰 + -ant形容词词尾

parasail：帆伞运动

来自parachute和sail的合成词。

peasant：农民，小民

来自古法语pais,乡村，农村，缩写自拉丁语pagensis,乡村居民，来自pagus,乡村，来自PIE*pag,固定，标记，界限，词源同page,pagan.-ant,人。

pheasant：雉，野鸡

来自希腊语phasianos,雉，野鸡，字面意思即来自Phasis河边的鸟，Phasis河为古河流名，位于今东欧格鲁吉亚西部，现名Rioni River.

phrasal：短语的，习语的

来自phrase,短语，习语。

pleasant：愉悦的，高兴的

来自please,请，使愉悦。