趣词首页 公众号 小程序

halcyon(宁静的):希腊神话中的神翠鸟

希腊神话中,风神有一个女儿叫艾尔莎奥妮(Alcyone),嫁给了黎明女神的儿子、国王西克斯(Ceyx)。两口子非常恩爱,竟然得意地自比宙斯和赫拉。惹恼了宙斯和赫拉,决定要好好惩罚这两个不敬神灵的凡人。于是,有一天,西克斯在海上航行的时候溺水而亡,艾尔莎奥妮伤心愈绝,便跳崖身亡。

众神被她的痴情感动,将西克斯与艾尔莎奥妮双双变成神翠鸟(halcyon),从此永不分离。 传说中这对恩爱的夫妻在波浪上抚育他们的孩子,而艾尔莎奥妮的父亲风神因为眷顾女儿, 每年十二月份,他就会平息海浪,以便于翠鸟在海上筑窝,生育后代。所以单词halcyon还有“风浪平息”的含义。

halcyon: ['hælsɪən; -ʃ(ə)n] n.神翠鸟,翡翠鸟adj.宁静的,平稳的

halcyon days:太平时期

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:halcyon 词源,halcyon 含义。

alcohol(酒精):古代中东妇女用来画眼影的锑粉

长久以来,阿拉伯、波斯、新疆等地的妇女就已经发现锑粉是一种极好的化妆品。她们用从锑石中精炼提纯的锑粉涂在眼圈附近,不仅能使眼睛更漂亮,还能消除眼疲劳和红肿的功效。阿拉伯妇女喜欢用锑粉画出浓重的眼影,埃及艳后克娄巴特拉的妆容便是典型。这种用来画眼影的锑粉在阿拉伯语中叫做al kuhul,其中的al是定冠词,相当于英语中的the。英语单词alcohol就源自al kuhul,原本表示“粉末状的化妆品”,17世纪词义扩大为“物品的精华、精炼提纯结果”。18世纪,人们用alcohol of wine(酒的精华)来表示酒精,后来直接用alcohol一词来表示酒精。

阿拉伯语中表示锑粉,不带定冠词al的kuhul一词后来通过其他途径也进入了英语,演变成为英语单词kohl,依然保持原意,表示“眼影粉”。

alcohol: ['ælkəhɒl] n.酒精,乙醇

alcoholic: [ælkə'hɒlɪk] adj.酒精的,含酒精的n.酒鬼,酗酒者

kohl: [kəʊl] n.眼影粉,化妆墨

calculate(计算):古人用石子计数的方法

古代罗马人很早就学会了使用石子来计数。他们还发明了类似中国算盘的古罗马算盘(Roman abacus),它是一种带槽的金属算盘,槽中放着石子,上下移动石子进行计算。据记载,在公元前15世纪,古罗马的工程师Vitruvius 还发明了一种利用石子来计算距离的仪器。这种仪器安装在车轮上,车轮每转动一次,就有一粒石子落到一个容器里。通过数容器里的石子就可以算出车轮驶过的距离。拉丁语calculus表示鹅卵石或小石子。由于石子在算术中的广泛应用,calculus一词进入英语后,除了表示“结石”外,还可以表示“微积分”。英语单词calculate(计算)则源自拉丁文calculatus,后来表示使用石子计数的做法。英语单词calcium(钙)的也与calculus有关,因为石头的主要成分就是钙。

calculus: ['kælkjʊləs]n.结石,微积分

calculate:['kælkjʊleɪt] v.计算,打算,预测

calcium:['kælsɪəm] n.钙

calculus:微积分学、结石

发音释义:['kælkjʊləs] n.微积分学;结石

结构分析:calculus = calc(石灰岩)+ulus(指小形式)→小块的石灰岩→结石

词源解释:calc←拉丁语calx(石灰岩)

同源词:calcium(钙);calculate(计算)

calculus本来是calx(石灰岩)的指小形式,表示“小石头”。1732年,医学科学家用该词来表示肾结石,后来用来泛指“结石”。在数学领域,科学家用differential calculus表示“微积分学”,后来简略为calculus。

calcium:钙

发音释义:['kælsɪəm] n.钙

结构分析:calcium = calc(石灰岩)+ium(化学元素)→(化学元素)钙

词源解释:calc←拉丁语calx(石灰岩)

同源词:chalk(粉笔);calculate(计算←拿粉笔在地上计算)

calculate:计算

发音释义:['kælkjʊleɪt] v.计算;考虑;算计;打算

结构分析:calculate = calc(石灰岩)+ul(指小形式)+ate(动词后缀)→拿小块石灰岩做某事→在地上写写画画→计算

词源解释:calc←拉丁语calx(石灰岩)

同源词:calcium(钙);calculus(结石、微积分←小石灰岩)

衍生词:calculation(计算);calculating(深谋远虑的、精明的);calculated(蓄意的)

alchemy:炼金术

发音释义:['ælkɪmɪ] n. 炼金术;点金术;魔力

结构分析:alchemy = al(定冠词)+chemy(炼金术)→炼金术

词源解释:chemy←阿拉伯语kimiya←埃及的古称Khemia(黑土地)

背景知识:在古代,有很多人希望能找到一种方法,将普通金属变为金子。这种方法就是所谓的炼金术。现代化学就是从古代炼金术发展起来的。据说炼金术最早在古埃及兴起,alchemy一词就来自阿拉伯语al-kimiya,其中al是阿拉伯语中的定冠词,相当于英语中的the。

同源词:alchemist(炼金术士),chemistry(化学),chemical(化学的),chemist(化学家)

alcove:凹室

发音释义:['ælkəʊv] n. 凹室;壁龛

结构分析:alcove = al(定冠词)+cove(内凹、拱形)→凹室→壁龛

词源解释:cove←阿拉伯语qobbah(拱形、圆顶的房间)

背景知识:拱形圆顶是阿拉伯建筑的一个显著特点。英语单词alcove来自阿拉伯语,原本表示阿拉伯建筑中的“拱形、圆顶的房间”,后来表示建筑中类似于阿拉伯风格的内凹空间,如嵌在墙内的壁橱、开口朝外的小卧室以及中国的壁龛等。在拼写上,受cove(内凹)的影响,变为alcove。

同源词:cove(内凹、成拱形、小湾)

alcatraz:白头翁岛,阿尔卡特拉斯监狱

albatross的原拼写形式。原指美国旧金山市海湾的一座孤岛上所建监狱,现改造为旅游景点。

alchemy:炼金术

来自阿拉伯语。al, 阿拉伯定冠词. 词根chem, 注入,同词根found, 注入,见confound,困惑的。现代化学由炼金术发展而来。

Alcheringa:梦幻天国,黄金时代

澳大利亚土著语。指一个超越时间和空间,且过去,现在和未来共存的梦幻宇宙,人在轮回前的住所和最终目的地。

alcohol:酒

来自阿拉伯语。al, 阿拉伯定冠词。-cohol, 同kohl, 眼影粉末,由矿物质提炼而来,喻指精华。转指酒,由谷物提炼的精华。

alcopop:泡泡甜酒

合成词。alcohol,酒。pop,拟声词,泡泡。

alcove:壁凹

来自阿拉伯语al-qobbah. al, 阿拉伯定冠词。qobbah,拱顶,拼写受cave影响而俗化。

balcony:阳台

balc, 树干, 词源同bole, balk. 原指用树干搭建的简易阳台。

calcify:钙化

来自calcium,钙。

calcite:方解石

来自词根calc, 小石子。词源同calculate.

calcium:钙

来自词根calc, 小石子。词源同calculate.

calculate:计算

来自词根calc, 小石子。因古时用小石子计数。

calculus:微积分

来自词根calc, 小石子。指古时用小石子计数,现指数学术语微积分。