jazz（爵士乐）：新奥尔良红灯区的粗俗俚语
爵士乐，一种起源于非洲形成于美国的音乐类型，缘于蓝调(blues)。该词是美国人查的最多的词源之一。据说jazz原为jass，最早来源于新奥尔良红灯区的性暗示语“JASSING IT UP”，俚语jass指性爱中的短暂高潮，十分粗俗，公众难以接受，因此后来改写为jazz。随后jazz这个词开始普及和流传。
jazz： [dʒæz] n.爵士乐，爵士舞v.奏爵士乐，跳爵士舞adj.爵士乐的，喧闹的
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：jazz 词源，jazz 含义。
bonanza（财源）：美国淘金热中的流行词
bonanza原本是一个西班牙语单词，本意是“（海上的）晴好天气”或“繁荣”，源自拉丁语bonus（=good，好的）。
1848年，有人在美国西部加利福尼亚地区发现了金矿，消息迅速传开，成千上万的人涌向西部淘金。1859年，有人在内华达州发现了储量极其丰富的金矿和银矿，是美国历史上的第一次淘金热达到高潮。有些人凭借好运发现金矿从而一夜暴富，人们就把他们交上的这种好运称为bonanza，将淘金者当中的暴发户称为bonanza king（好运国王）。1896年，淘金者在克伦代克地区一条小溪的砂砾层中发现了含量异常丰富的金矿，他们就把这条小溪命名为Bonanza Creek（好运溪）。好运溪的发现轰动了全世界，淘金者们蜂拥而至，掀起了美国历史上的第二次淘金热。bonanza一词在淘金热时期的新闻标题中不断出现，变成了一个家喻户晓的名词，从而进入了英语词汇。现在通常用来表示“财源”、“好运”。
bonanza：[bə'nænzə] n.财源，富矿脉，好运
catastrophe（大灾难）：希腊戏剧的颠覆性结局
这个单词原本是一个希腊戏剧术语，表示“颠覆”。希腊古典戏剧通常由四部分组成：冲突产生、冲突发展、高潮和结局。其中，结局要求要出乎意料，主人公一般会突然沦入与开始时完全不同的境地，这种结局就叫做catastrophe。词根cata=down，表示向下，strophe=turn，表示翻转。这个词进入英语后，应用范围逐渐拓展，除了指戏剧的结尾外，还可以引申为各种事情的解决，并且又倾向于指不好的结局，即从顺境急转直下堕入极其糟糕的境地，所以也就具有了“大灾难，大祸”的含义。
catastrophe：n.大灾难，大祸，惨败。
anticlimax：虎头蛇尾
发音释义：[æntɪ'klaɪmæks] n. 突降；急转直下；虎头蛇尾；令人扫兴的结尾
结构分析：anticlimax =anti（相反）+climax（高潮）→与高潮相反的→虎头蛇尾
anticlimax：扫兴的
前缀anti-, 相对，相反。climax, 高潮。
apoplectic：大怒的
apoplexy的形容词，指气的发疯，气的中风。字母x结尾的拉丁名称变形容词时改x为ct, 同climactic，高潮的。
bonanza：富源，财源，幸运
bonanza原系西班牙语，指“（海上）晴好天气”或“繁荣”，而原西班牙词又是源于意为good（好）的拉丁语bonus。
在美国西部西班牙语的影响一直很大。1848年1月24 日，马歇尔(James Wilson Marshall)在加利福尼亚地区发现了金矿，消息迅即传开。成千上万的人涌向西部寻找金矿。1859年在内华达州一处以淘金者康斯托克命名的康斯托克矿脉(Comstock Lode)出人意料地发现了储量极为丰富的金矿和银矿，使美国历史上第一次淘金热达到了高潮。发现金矿使少数淘金者发了财，他们便从西班牙语借用了bonanza一词，把他们交上的这种鸿运叫做bonanza，把康斯托克矿脉这样的富矿脉也称为bonanza，而淘金者中间的暴发户则被称作bonanza king（好运气国王）。以后，随着新金矿的不断发现，bonanza 一词不胫而走，越传越远。1896年8月17日另一位淘金者卡马克( George Carmac)和他的妻子及亲友们在克仑代克( Klondike)地区一条小溪的砂砾层中发现了含量异常丰富的金矿。据说，有些地方金块甚至暴露在地层表面。他们就把这条小溪命名为Bonanza Creek（好运溪）。翌年6月，当波特兰号（Portland）轮船从该地满载一吨黄金抵达西雅图时，克仑代克发现大量金矿的消息顿时哄动了整个世界，淘金者随之蜂拥而至，掀起了美国历史上第二次淘金热。Bonanza Creek沿岸的淘金点在1897年4月仅有150处左右，一年半之后，竞猛增至17000处。Bonanza一词一连数月不断出现在引人注目的新闻标题中，成为一个家喻户晓的新词语。到了这时，bonanza才算在英语中真正安了家。如今其词义常引申为“富源”或“财源”。
anticlimax：突降法
据认为，该词系英国作家、词典编纂者约翰逊( Samuel Johnson，1709 - 1784)所创，至少他是记录该词的第一人。从构词法看，anticlimax系climax（顶点，高潮）加上前缀anti-构成，而其中climax源于希腊语，klimax‘ladder’（梯子）。anticlimax指从有重大意义的精彩内容突然转入平淡或荒谬内容的一种修辞手法，一般译作“突降法”。
jazz：爵士乐
约在1910年前后，美国维克斯堡城出现了一个“亚历山大散拍乐队”，其表演多为即兴式，乐曲带有强烈的切分节奏，欢快热烈，撼人心旌，顿时掀起轰动，迅速波及芝加哥、纽约等大都会以及全美。据传，始作俑者亚历山大本性Charles， 常讹化Jazz，每当乐队演出达到高潮，舞台上下一片疯狂，听众狂热地合着节拍齐声高喊：“Jazz，加油！Jazz，加油！”于是，这种借鉴于黑人音乐的现代乐，便被人们称为jazz（汉语音译作“爵士”）。如今它早已下胫而走，远远越出了美国国界，传遍了全球。
orgasm：性高潮
来自希腊语orgasmos,兴奋，膨胀，来自PIE*wrog,激增，膨胀。引申词义性兴奋，性高潮。
orgasmic：性高潮的
来自orgasm,性高潮。
punchline：妙语，画龙点晴之语
词源不确定。一种说法是来自punch line,虚线，来自过去演员表演笑话时，在稿子上给最后的一句把观众带上高潮的话打上虚线，因此引申词义妙语，画龙点晴之语。
climax（高潮）：“逐层递进”的修辞手法
英语单词climax来自希腊语klimax（阶梯），来自动词klinein（倾斜），与单词climate（气候）同源。klimax原本指的是“逐层递进”这种修辞手法。进入英语后，词义从“达成目标的连续步骤”演变至“逐步上升的步骤”，再到“程度或成就的最高顶点”。OED认为这种词义演变应归因于人们对该词古典含义的无知。在19世纪80年代，在一些节育倡导者的推动下，该词还可以表示“性高潮”，以代替书面语orgasm一词。
climax：['klaɪmæks] n.高潮，顶点，层进法