psych-（心理）：爱上丘比特的美貌少女普绪克Psyche

传说，普绪克（Psyche）是一名美貌的凡人少女。她长得如此美丽，以至于人们都认为她是维纳斯下凡，不再去供奉真正的维纳斯了。维纳斯十分气愤，就命令儿子丘比特下凡，用爱情之箭让普绪克爱上一名丑陋的怪兽。没想到丘比特一看到普绪克，惊为天人，竟然爱上了普绪克。丘比特杀死了怪兽，并让普绪克住在自己的神殿里，每天夜里与她幽会，但不许她点灯看见自己的脸。普绪克的两个姐姐妒忌她，怂恿她偷看这个每天与自己幽会的男人。普绪克也按捺不住自己的好奇，于是在一天夜里，乘丘比特熟睡后，偷偷点起油灯查看。当她看到与自己幽会的竟然是一个异常英俊的男人时，不由得心旌摇荡，溅出一滴油落在丘比特脸上。丘比特惊醒后大为恼怒，抛下普绪克飞走了。

失去爱人的普绪克后悔莫及，四处寻找爱人。后来，她来到了维纳斯的神殿，成为了维纳斯的奴隶。维纳斯想出各种法子来刁难她，安排她去完成一些几乎不可能完成的任务，如把混在一起的谷物分开、从暴躁的绵羊上割取金羊毛、从恶龙守卫的山溪中汲水。但普绪克都在神灵的帮助下完成了这些任务。维纳斯布置的最后一项任务是让她拿着一个黄金盒子，到冥后那里带回一盒子“美容”。在回来的路上，虽然神灵一直在警告普绪克不要打开盒子，但她还是控制不住自己的好奇心，打开了盒子想看看里面装的到底是什么东西。没想到，从盒子里面出来的是冥界的睡眠鬼，它爬到普绪克身上，使她陷入了永远的沉睡之中。

最后，丘比特发现沉睡中的普绪克，原谅并解救了她。众神被她对丘比特执着的爱情感动了，赐予她一碗长生不老水，使她升天成仙，掌管“灵魂”，还与丘比特结成了夫妻。

由于普绪克是灵魂之神，因为从她的名字Psyche中产生了表示“灵魂、精神、心理”的词根psych-。

psyche：['saɪkɪ] n.灵魂、精神、心智

psychology：[saɪ'kɒlədʒɪ] n.心理学，心理状态

psychotic：[saɪ'kɒtɪk] adj.精神病的n.精神病人

psychiatry：[saɪ'kaɪətrɪ]n.精神病学

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：psych- 词源，psych- 含义。

empty nest：空巢

形容子女长大后像鸟儿一样飞走，家里只剩下父母。

flee：逃避

来自PIE*pleu, 飞，词源同fly. 引申词义飞走。

flyaway：飘拂的，细软的

即飞走的，飘拂的。

fugitive：逃跑的，逃避的

来自拉丁语fuga, 逃跑，飞走，来自PIE*bheug, 逃跑，词源同refuge, centrifuge.

fugue：赋格曲

来自意大利语，来自拉丁语fuga, 逃跑，飞走。引申词义飞翔，用做音乐名词。

A Gordian Knot：难解的结；难题；难点

A Gordian Knot 直译“戈耳迪之结”。

戈耳迪（Gordius）是小亚细亚佛律基亚（Phrygia）的国王，传说他原先是个贫苦的农民。一天，他在耕地的时候，有只神鹰从天而且降，落在他马车的轭上，久不飞走。戈耳迪就赶着马车进城去请求神示。其时，佛律基亚的老王突然去世，一国无主，上下动乱不安，于是人们请求神示由谁来做国王。神示说：“在通向宙斯神庙的大陆上，你们遇到的第一个乘马车者就是新王。”恰好这时戈耳迪正乘着牛车前往宙斯的神庙，人们看见巍然屹立在车轭上的神鹰，认为这是掌握政权的象征，就一致拥戴戈耳迪为国王。戈耳迪当了国王后，就把那辆象征命运的马车献给宙斯，放置在神庙中。他用绳索打了个非常复杂的死结，把车轭牢牢得系在车辕上，谁也无法解开。

由此，人们常用a Gordian knot比喻“a knot difficult or impossibe to unite；the difficult problem or task”。

phobia：厌恶症，恐惧症

来自希腊语phobos,恐惧，恐慌，来自PIE*bhegw,飞走，逃跑，词源fugitive.在古希腊语时期该词还有另一个词义飞行，飞翔，其词义演变可能是飞一般的速度，飞离，逃离，恐慌。