omen(征兆):占卜时所看到的兆示
英语单词omen来自拉丁语,指的是占卜时所看到的兆示。古罗马人最常采用的占卜术是飞鸟占卜法或内脏占卜法,即通过查看飞鸟的飞行方式和祭祀时宰杀的动物的内脏情况来获取兆示。
omen:['əʊmən] n.征兆,预兆vt.预示,预告
ominous:['ɒmɪnəs] adj.预兆的,凶兆的,不吉利的
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:omen 词源,omen 含义。
program(程序):书面的活动通告
英语单词program来自希腊语programma,由pro(往前)+gramma(写、画)构成,字面意思就是“书写出来的东西”,指的是书面公告。进入英语后原本指的也是“书面公告”。由于此类公告通常不是法律方面的,而是关于一些活动的预告、办事指南之类,因此program一词逐渐用来表示公告所涉及的内容本身,如活动、计划、程序、节目等。
program:['prəʊɡræm] n.程序,计划,活动,节目;节目表,方案书
abandon:遗弃,抛弃
来自古法语短语 à bandon,由 à(at,to)+ bandon(权力,管辖权)组成,字面意思就是“使自己处于……的管辖之下”,常用来表示放弃自己的权利、独立性或应尽的义务。其中法语单词 bandon(权力)与英语单词 ban(禁令)有关,而 ban 原本指的是封建领主在自己的领地上拥有管辖权,可以发布公告,要求或禁止人们做什么。同源词:ban(禁令),banish(放逐),bandit(强盗、法外之徒),contraband(走私、禁运品),banns( 结婚预告)。
kelpie:水妖,马形水鬼
苏格兰民间传说中能诱人自溺或预告人们将溺死的水妖,常为马的形状,可能来自盖尔语colpa,母牛,母马。