volume（卷）：卷起来的一幅作品

古代西方人用莎草纸或羊皮纸写字。遇到篇幅较长的作品，就用一根卷轴把很长的篇幅卷起来，读到哪就打开到哪。这样卷起来的一幅作品在当时就称为volume，相当于现在的scroll（卷轴）。单词volume最初的含义就是“卷动、滚动”的意思。作品的篇幅越长，卷起来的体积就越大，所以volume又可以表示作品的篇幅，并引申为表示体积、音量等含义。

不过在现代英语中，volume常用来表示“音量”，而它的本意“卷轴”逐渐淡化，一般改用scroll表示“卷轴”。

volume： ['vɒljuːm]，n.量，音量，体积，卷，册。adj.大量的v.卷起来。

scroll：n.卷轴，画卷，卷状物v.卷起来

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：volume 词源，volume 含义。

blast：爆炸

发音释义：[blɑːst] n. 爆炸；冲击波；突然的响声；一阵（疾风等）；奇妙的感受v.爆炸；猛攻；轰鸣；摧毁；轰开；炸开；射击杀死

词源解释：blast←古英语blæst←原始印欧语bles（刮、膨胀）

同源词：blow（风吹、打击）

词组习语：at或on full blast（以最大音量/功率）

bel：贝尔

以19世纪苏格兰电话工程师Alexander Bell 命名的音量单位。

decibel：分贝

deci-, 十分之一。bel, 音量单位，来自19世纪苏格兰电话设计工程师Alexander Bell.

amplify：放大，增大，扩充，增强

来源于拉丁语amplus(大的,宽的)派生的拉丁语动词amplificare或古法语动词amplifier。

词根词缀： -ampl-大,宽 + -ify动词词尾

词义辨异：amplify指音量或电流的增大例如： to amplify an electrical signal 增强电子信号expand指范围或体积的膨胀扩张例如： Iron expands when it is heated. 铁受热膨胀。extend指长度在一个方向上的延伸例如： to extend a railway 扩建铁路enlarge指尺寸,空间的增大 例如： to enlarge a photograph 放大一张照片

volume：卷；册；量；额；音量

古代拉丁文字是书写在纸莎草纸（papyrus）或羊皮纸（parchment, vellum）上，为了阅读方便，就粘连成长幅，卷在卷轴上，阅读时将卷轴打开，读完再卷起。拉丁语动词volvere 'to roll'（卷，绕）即指这种开卷收卷动作，古罗马人称这种可以卷动的书卷为volūmen 'roll of parchment'，古法语作volum，英语volume即由此而来，它始见于14世纪，原词形亦作volum。

后来书的式样变了，但很多纸页订成的厚本书仍称volume，小册子就不叫volume。由于volume所指的是篇幅大、页数多的大部头书，16世纪时又被用以指书的size（篇幅，部头），到17世纪开始泛指各种物体的size，即“量”、“额”、“分量”、“容量”等，而“音量”这一今义则是到19世纪初才出现的。因此，由volume派生出的形容词voluminous便被赋予“篇幅长的”、“大部头的”、“容量大的”等义。

在探究volume的来龙去脉时，我们发现汉语“卷”的字源与其颇为相似。中国古时的书籍是写在帛或纸上，卷起来收藏，因此书籍的数量论卷，一部书可以分成若干卷。英语的volume何尝不是如此呢？如今volume一词通常也指“（一套书的）卷”或“册”。