趣词首页 公众号 小程序

language(语言):舌头的功能

讲话离不开舌头,因为舌头是重要的发声器官之一。这一点西方人也有深刻认识。因此, 表示“语言”的英语单词language的本意就是“舌头”。它来自拉丁文linguaticum,词根lingua就是“舌头”的意思。含有这个词根的 单词还有:lingual(语言的、舌的、舌音的);linguistic(语言学)。

language:['læŋgwɪdʒ] n.语言,语言文字

lingual:['lɪŋgw(ə)l] adj.语言的,舌的,舌音的n.舌音,舌音字

linguistic:[lɪŋ'gwɪstɪk] adj.语言的,语言学的

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:language 词源,language 含义。

berate:严厉斥责

发音释义:[bɪ'reɪt] vt.严厉斥责;痛骂;怒斥;训斥

结构解释:berate = be(彻底)+rate(责骂)→严厉斥责

词源解释:rate←中古英语rate(责骂)←古法语reter(指责)

同源词:rate(责骂)

berate一词在美式英语中已经很少有人使用,但在20世纪的英国又再度得到应用。该词由rate(责骂)衍生而成。表示“责骂”的单词rate和表示“比率、级别”的单词rate虽然拼写完全相同,但并不是同一个单词,因为它们的词源不同。这就跟我们汉语中的多音字一样。

助记窍门:rate→谐音“擂他”→责骂;berate→谐音“必擂他”→必须要擂他一顿→痛骂

ache:疼痛

词源不确定。可能同词根ac, 尖,刺。辅音字母加h多见于希腊词。

alternate:交替的

alter, 改变,轮流。字母n, 插入鼻音字母,方便读音。

arithmetic:算术

词根arith, 计算,词源同read, 读,计算。-m, 插入鼻音字母。

arm:手臂,武器

词根ar, 连结,同art. -m, 插入鼻音字母。武器即手臂所持。

caramel:焦糖

来自拉丁词cannamellis, 见cane, 甘蔗,-mel, 糖,见molasses。鼻音字母n在m前流音化成r, 比较charm, germane.

escalate:加剧,恶化

e-, 缓音字母。-scala, 梯子,词源同ascend, echelon.比喻义加剧,恶化。

escalator:扶梯

e-, 缓音字母。-scala, 梯子,词源同ascend, echelon.

escarpment:悬崖

e-, 缓音字母。scarp, 悬崖。

eschew:逃避

e-, 缓音字母。-schew, 同shy, 害羞,逃避。

escudo:埃斯库多(葡萄牙货币单位)

e-, 缓音字母。-scud, 盾,来自PIE*skeu, 遮盖,保护,词源同hide, shield. 后用于货币单位,因印有盾形纹饰而得名。

escutcheon:锁眼盖,门把手盖板

e-, 缓音字母。-scud, 盾,来自PIE*skeu, 遮盖,保护,词源同hide, shield. 后用于物品名。

espadrille:帆布便鞋

e-, 缓音字母。-spadr, 来自PIE*sper, 转,编织,词源同spiral,Sparta.

espalier:树篱

e-, 缓音字母。-spal, 铲子,肩,词源同spade, epaulet. 比喻义肩架,用来支撑花或藤蔓植物。

especial:特殊的

e-, 缓音字母。special, 特殊的。

Esperanto:世界语

e-, 缓音字母。-sper, 希望,词源同prosper, despair. 该语言的发明者,波兰医生Doktoro Esperanto(笔名)以此命名,希望该语言能够通行全世界。

espionage:间谍活动

e-, 缓音字母。spy, 间谍。

espouse:支持

e-, 缓音字母。spouse, 配偶。比喻义相互扶持,相互支持。

espy:看到,注意到

e-, 缓音字母。-spy, 间谍。即观察,密切注意,后词义有所变化。