趣词首页 公众号 小程序

allegory:寓言

发音释义:['ælɪg(ə)rɪ] n. 寓言

结构分析:allegory = alle(另一个)+ gory(公开演讲)→暗含另一层意思的公开演说→寓言

词源解释:alle←希腊语allos(另一个),gory←希腊语agoreuein(公开演讲)←希腊语agora(集会)

背景知识:在古希腊时代,人们喜欢在市场等公共场所闲聊,很多政治家、思想家也喜欢在公共场所发表演讲,谈论哲学或政治。在谈及一些不便于明说的敏感话题或为了增加演说的趣味性,他们往往会采用讽喻的手法,用虚构的角色和故事来暗指、讽刺某人或某种现象。这种用来讽喻现实的虚构故事在希腊语中就被称为allegoria,由allos(不同的、另一个)+agoreuein(公开演说)构成,字面意思就是“暗含另一层意思的公开演说”。英语单词allegory就来自希腊语allegoria。

同源词:alias(别名),agora(市场、集会)

衍生词:allegorical(寓言的、讥讽的、寓意的)

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:allegory 词源,allegory 含义。

convene:召集

con-, 强调。-ven, 走,词源同advent, venue. 即来到一起,召集会议。

the Dail:爱尔兰共和国众议院

来自爱尔兰语,集会。

fair:集市,庙会

来自拉丁语feriae, 宗教节目,宗教集会,词源同festival.

forensic:法医的,法庭的

来自拉丁语forensis, 集会的,法庭的,词源同forum, 论坛,法庭。

forum:论坛

来自PIE*dhwer, 门,词源同door, foreign. 原指古罗马时期的门外广场,用于市场,集会,审判,公共演讲等多种用途。

gregarious:合群的

来自PIE*ger, 集中,集会,词源同cram, crowd,

gymkhana:赛马会

来自印度语,集会。

hajj:朝圣,朝觐

来自阿拉伯语hajja,聚集,宗教集会,朝圣。特指穆斯林教徒到圣城麦加朝圣,后词义通用化。参照印度圣城瓦拉拉西。

homily:说教,宣道,布道

来自拉丁语homilia 布道,传道,来自希腊语homilos,人群,集会,来自PIE*sem,一,一起,词源同same,assembly.引申词义说教,并成为主要词义。

hustings:竞选集会,竞选活动

来自古英语husting,会议,集会,审讯,来自古诺斯语husthing,议会,会议,hus,屋子,thing,古义集会,会议。原为古诺斯人首领集会的会议,后引申词义竞选集会,竞选活动。参照电影《驯龙记》。

legionnaires:’ disease 军团病(由细菌引起的肺部疾病,尤通过空调等传播)

来自1976年,因在美国费城举行的一次退伍老兵集会时爆发而得名。

mail:租金,合同

来自中古英语male,租金,贡金,来自古英语mal,合同,协议,交易,来自Proto-Germanic*mathla,会面,来自PIE*mod,会面,集会,开会,词源同meet,moot.由会面引申词义讨论,协商,交易,协议,最后用于指租金,贡金。该词义现仅见于blackmail.拼写比较nail,rail.

meet:会见,见面

来自古英语metan,发现,找到,接触,来自Proto-Germanic*motjan,遇见,来自PIE*mod,遇见,召集,集会,词源同moot.

meeting:会议

来自meet,见面,集会,-ing,动名词。引申词义开会,会议。

military:军事的,军队的

来自拉丁语militaris,战士的,战争的,来自miles,战士,可能来自希腊语homilos,集会人群,队伍,来自PIE*sem,一,一起,词源同same,assembly.

moot:大会,辩论会,模拟的,无实际意义的

来自Proto-Germanic*motan,集会,会面,词源同meet.引申词义大会,讨论会。后作为法学院学生俚语用以指模拟辩论,模拟开庭,并引申讽刺词义无实际意义的。

volcano:火山

来源一: 该词可以追溯到古罗马神话。传说在意大利西西里岛上的埃特纳火山(Mount Etna)地底下住着古罗马宗教所信奉的火与锻冶之神Vulcan(伏尔甘),拉丁文作Vulcānus或Volcānus。他把作坊都设在地下,让烟从火山口中冒出。8月23日罗马庆祝火神节,罗马贵族和元老院在火神广场举行集会和祭祀活动,人们向火中投放刚从台伯河(Tiber)捕捞上来的活鱼,用意不详,也许是为了祈求火神保佑,免除火灾。英语中意为“火山”的volcano一词正是源自Vulcan或Vulcānus。在意大利语中“火山”作volcano。其实,英语volcano是从意大利语直接借过来的。在volcano进入英语之前,英语原先是用flaming hell (1613)来表示“火山”的。

来源二: 据古罗马神话记载,伏尔甘(Vulcan)是人们信奉的火神。他与女神维娜斯有过一段恋情。他还是造兵器的好手。传说伏尔甘在为众神打制兵器时,专门前往西西里岛东岸的埃特纳火山(Mount Etna),利用火山口涌出的炽热的岩浆锻造兵器。埃特纳是意大利著名的在火山,从公元前1500至公元1971年这三千年里,该火山累计喷发达100多次。这位到火山口去锻造的火神与火山结下了不解之缘。在凡人眼里,他象征着威力凶猛之火。那时,人们在8月23日这天祭奠伏尔甘火神,并逐步用这位火神的名字来指代火山。

forum:讨论会,论坛

来源于拉丁语forum,指户外开阔地方或公共市场,可以进行集会或案件审理。

同源词:foreign, forest, forensic

panegyric:颂辞,颂文

来自拉丁语panegyricus,节日致辞,颂辞,颂文,pan-,全部,所有,-agyric,广场,集会,词源同agora,gregarious.即公共集会的庆祝辞。