趣词首页 公众号 小程序

amenable:顺从的

发音释义:[ə'miːnəb(ə)l] vt. 顺从的,易于管教的,易于屈服的,容易被说服的;负有责任的;经得起检验的

结构分析:amenable = a(去)+men(引导)+able(能够)→能够被引导的→顺从的

词源解释:men←法语mener(引导)←拉丁语minare(通过喊叫来驱赶牲畜)

趣味记忆:amenable = amen(阿门)+able→虔诚的基督教徒→顺从的、易被说服的、负有责任的、经得起检验的

同源词:menace(威胁←喊叫),promenade(散步、遛←驱赶牲畜往前走)

衍生词:amenability(顺从,服从义务)

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:amenable 词源,amenable 含义。

amen:阿们,阿门   

amen乃犹太教徒和基督教徒祈祷(或圣歌)结束时的常用语,表示同意、肯定或愿望。它源自希伯来语amen,在希伯来语中原意为verily(确然),truly(真实地),so be it(但愿如此),通过《旧约》中的摩西法律(Mosaic law)被引进基督教,汉语通常将amen音译作“阿们”或“阿门”,有时也意译为“诚心所愿”。